DE REGEL - vertaling in Spaans

• regla
• general
• línea
• norma
• linea
• reglas
• normas

Voorbeelden van het gebruik van De regel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De regel heeft uitzonderingen, Edelachtbare.
La ley tiene excepciones, su Señoría.

De regel boek is al weggegooid.
El libro de reglas ha sido expulsado.

De regel veranderen in arbitrage is niet per se een slechte zaak.
Este cambio de regla en arbitraje tampoco es necesariamente malo.

Ik begrijp de regel van vraag en aanbod.
Comprendo la ley de oferta y demanda.

De tool markeert de regel waardoor de betreffende URL wordt geblokkeerd.
Esta herramienta destacará la regla que bloquea la URL.

Je kent de regel, een agent mag het gebouw niet uit zonder zijn wapen.
Conoces el reglamento. Un agente no abandona el edificio sin su arma.

De regel bepaalde dat openlijk homoseksuele militairen werden ontslagen.
La ley establecía la expulsión de los soldados abiertamente homosexuales.

Men volgt de regel van Sint-Benedictus en de Benedictijnse
Se inspira en la Regla de Santo Benoît

De regel van twee.
Empiezo con la regla de los doses.

In de regel verliet hij nooit zijn winkel.
En principio nunca abandonaba su tienda.

Ga naar de volgende regel.
Moverse a la línea siguiente.

In talrijke groote afdeelingen van het dierenrijk is wederzijdse hulp de regel.
En muchas subdivisiones del reino animal, la ayuda mutua es la regla general.

Verplaats de cursor naar de volgende regel.
Permite mover el cursor a la línea siguiente.

N Uitzondering op de regel.
Las exclusiones son una confirmación de la regla general.

In talrijke groote afdeelingen van het dierenrijk is wederzijdse hulp de regel.
En muchas vastas subdivisiones del reino animal, la ayuda mutua es regla general.

Pluto verdeelde de regel van het Universum.
Plutón dividir el imperio del Universo.

Beweeg de cursor naar de volgende regel.
Mover el cursor a la línea siguiente.

Medebeslissing wordt de regel.
La codecisión se convierte en la norma.

Com worden toegevoegd op de volgende regel.
Com en la línea siguiente.

Communicatie(Leadership), die de regel roept?
Comunicación(Liderazgo), que llama a la línea?