DIE BEVAT - vertaling in Spaans

• que contiene
• que incluye
• que contienen
• que contenga
• que incorpora

Voorbeelden van het gebruik van Die bevat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kunnen er velden met gegevens die bevat de geplande hoeveelheid werk,
puede haber campos de información que contengan el trabajo planeado,

Bewaar deze bevestigingse-mail, want die bevat informatie die u zal helpen wanneer u problemen krijgt
Recuerde conservar el mensaje de correo electrónico de confirmación, ya que contendrá información que le ayudará en caso de

Garcinia Extra wordt de vetverbranding geneesmiddelen die bevat Garcinia cambogia uitpakken
Garcinia Extra es que las cápsulas de reducción de peso que consiste en Garcinia Cambogia

Kosteloos Shirdi Sai Baba Telugu website, die bevat volledige informatie, boeken, audio-.
Gratis Página web de Shirdi Sai Baba Telugu, el cual contiene la información completa, libros, audio.

Die bevat geen advertenties en kan automatisch je torrents afsluiten als je accu bijna leeg is of je downloads voltooid zijn.
No contiene anuncios y puede apagar automáticamente sus torrents si su batería está casi vacía o si sus descargas están completas.

maar ook die bevat verwerkte en verpakte produkten.
sino también la que contiene los productos procesados y envasados.

als onderdeel van die bevat paraffine of natuurlijke was.
una parte de la cual contiene parafina o cera natural.

door de opdrachtgever ondertekend voordat ze gleed in een envelop die bevat ook de fondsen.
firmado por el cliente antes de ser deslizado en un sobre que contiene también los fondos.

Vanaf het web in php kunt elke opdracht uitvoeren in het tolk bevel BASH, die bevat scripts in Python.
Desde la web en php puedes ejecutar cualquier orden en el interprete de órdenes BASH, lo que incluye scripts en Python.

Pygeum africanum Het is een boom die bevat fytosterolen uit Azië,
Pygeum africanum Es un árbol que contiene fitoesteroles procedentes de Asia,

Die bevat dat de kwaliteit van de bal wordt beperkt door de snelheid
Que incluye que la calidad de la bola está limitada por la velocidad

Acai berry is eigenlijk een vrucht die bevat alle nodige antioxidanten die de cellen van menselijk lichaam beschermen tegen de schade gedaan door de schadelijke moleculen van het lichaam die worden genoemd de vrije radicalen.
En realidad, la baya de Acai es una fruta que contiene todos los antioxidantes necesarios que protegen a las células del cuerpo humano contra los daños hechos por las moléculas dañinas del cuerpo que se llaman los radicales libres.

Pro-gebruikers krijgen updates van Windows Update voor het Bedrijfsleven, die bevat opties voor het plannen van updates, zodat ze niet opnieuw
Los usuarios profesionales pueden obtener actualizaciones de Windows Update for Business, que incluye opciones para programar actualizaciones para

Het is een boom die bevat fytosterolen uit Azië,
Es un árbol que contiene fitoesteroles procedentes de Asia,

de pagina te versieren, en je kunt ook meer objecten via het web catalogus die bevat kopen.
puedes adquirir más objetos a través del catálogo web que incorpora.

Voor het downloaden van een steek proef van Microsoft Access data base die bevat meer dan 20 query voorbeelden, met inbegrip van
Para descargar una base de datos de ejemplo Microsoft Access que contiene más de 20 ejemplos de consulta,

Ik zou ook een tussentijdse beoordeling willen als het gaat om de Routekaart voor gendergelijkheid. Die bevat een hoop mooie woorden, maar er is nog geen regelgeving te bekennen.
Me gustaría también que se llevara a cabo una revisión intermedia por lo que respecta al plan de trabajo para la igualdad de género, que incluye muchas palabras bienintencionadas, pero en relación con el cual, por ahora, no se prevé la elaboración de un reglamento.

het creëren van een naadloze hybride tuig die bevat het beste van welke software
creando una plataforma transparente híbrido que incorpora lo mejor de lo que el software

De meest voorkomende dieet oorzaak van smerig ruikende urine is de consumptie van asperges, die bevat verbindingen die je lichaam kan niet breken,
La causa dietética más común de la orina con olor es el consumo de espárragos, que contienen compuestos que el cuerpo no puede descomponer,

jullie vader is de zon en die bevat fenomenale hoeveelheden energie
tu padre es el Sol que contiene fenomenales cantidades de energía;