DIE WE MAKEN - vertaling in Spaans

• que hacemos
• que tomamos
• que fabricamos
• que creamos
• que cometemos
• que realizamos
• que elaboramos
• que estamos haciendo
• que producimos
• que ponemos

Voorbeelden van het gebruik van Die we maken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is ideaal voor de film die we maken.
Es perfecta para la película que estamos haciendo.

En voor elke wet die we maken, zouden we er twee moeten afschaffen.'.
Por cada regulación que creemos, vamos a eliminar dos”.

De fouten die we maken als we onze kleren uittrekken.
Los errores que cometemos al quitarnos la ropa.

Zeker voor de vorderingen die we maken op Airbnb.
Seguramente por los reclamos que efectuamos a Airbnb.

Ik zal je nooit verlaten… of de familie die we maken.
Nunca te dejaré… o la familia que estamos formando.

Bekijk onze foto's met alle herinneringen die we maken.
Echa un vistazo a nuestras fotos con todos los recuerdos que estamos creando.

De Cursus vraagt ons verantwoordelijkheid te nemen voor de keuze die we maken.
El Curso nos pide que aceptemos la responsabilidad por la elección que hemos hecho.

Vervolgens gebruiken we die koppeling in een pagina die we maken.
Posteriormente, se utilizará ese vínculo en una página que vamos a crear.

Ik zorg ervoor dat je alle foto's krijgt, die we vandaag maken.
Voy a asegurarme que tengas todas las fotos que fueron tomadas hoy.

Wat willen we bereiken met de content die we maken?
¿Qué queremos conseguir con el contenido que vamos a generar?

keuzes die we maken en de uitdagingen die we aangaan zijn,
las decisiones que tomamos y los retos que enfrentamos,

En wat ik vond is dat alle batterijen die we maken minder dan 10 minuten van alle energie kunnen opslaan.
Y lo que descubrí es que todas las baterías que fabricamos actualmente podrían almacenar menos de 10 minutos de toda esa energía.

Het omvat ook ontwerpkeuze die we maken om onze diensten technisch te beheren,
También incluye opciones de diseño que tomamos para administrar técnicamente nuestros Servicios,

En de Life Balance-vergelijking die we maken- bewust
Y la ecuación de Life Balance que creamos, consciente o inconscientemente,

De roestvrij staal schroot die we maken worden gebruikt en vervolgens gerecycled door de kopers om diverse stalen producten te produceren.
La chatarra de acero inoxidable que fabricamos se utilizan y luego reciclada por los compradores para producir diversos productos de acero.

de kracht ligt in de keuzes die we maken, en of die keuzes bewust gemaakt worden of op automatische piloot.
el poder reside en las decisiones que tomamos, y si esas elecciones se toman de manera consciente o automática.

Wij moeten allemaal leven met de fouten die we maken in het leven… de kleine
Todos tenemos que vivir con los errores que cometemos en la vida… los pequeños

DeKoperen buizen en pijpen die we maken worden zeer gewaardeerd dooronze klanten vanwege hun hoge sterkte en corrosiebestendig.
LosTubos de cobre y tubos que fabricamos son muy apreciados pornuestros clientes debido a su alta resistencia y resistente a la corrosión.

de wereld die we maken, de menselijke wereld,
el mundo que creamos, el mundo humano,

De keuzes die we maken in het leven zijn degenen die wij
Las decisiones que tomamos en la vida son los que nosotros