DIT DING HEEFT - vertaling in Spaans

• esta cosa tiene
• esta cosa ha

Voorbeelden van het gebruik van Dit ding heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit ding heeft een vervaldatum erop.
Este asunto tiene fecha de vencimiento.

Wacht. Is dat waarom pa dit ding heeft?
Espera.¿Es por eso que papá consiguió esta cosa?

Weet je welke explosieve kracht dit ding heeft?
¿Sabes cuánta fuerza explosiva hay en esta cosa?

Als dit ding heeft een joystick controlebord in plaats van een EMP,
Si esta cosa tiene una tarjeta para joystick en lugar de hacer un pulso electromagnético,

Dit ding heeft een flitsbereik van 12 meter, en kan dus elke nachtbezoeker vastleggen.
Esta cosa tiene un radio de flash de 40 pies, así que puede tomar a cualquier visitante nocturno.

Dit ding heeft twee audioaansluitingen, die zowel voor luisteren
Esta cosa tiene dos conectores de audio,

Dit ding heeft genoeg kracht om ons allebei 1000 keer te doden.
A esta cosa le queda la suficiente energía como para matarnos a los dos más de mil veces.

Leeds, dit ding heeft een heel mager nekje.
Leeds. Esa cosa tiene un cuello pequeño y enclenque.

ik heb gevonden dat dit ding heeft een naam, Ik vind een heleboel producten
he descubierto que esta cosa tiene un nombre, Voy a encontrar un montón de productos

Een heel grondige studie van dit ding heeft wat van de meest opzienbarende informatie te voorschijn gebracht die ooit in Scientology is ontdekt,
Y un estudio muy exhaustivo de esta cosa ha presentado algunos de los datos más notables que se hayan presentado jamás en Scientology,

Een heel grondige studie van dit ding heeft wat van de meest opzienbarende informatie te voorschijn gebracht die ooit in Scientology is ontdekt,
Y un estudio muy exhaustivo de esta cosa ha presentado algunos de los datos más notables que se hayan presentado jamás en Scientology,

Dit ding, heeft een bewegingsdetector.
Esta cosa, tiene un sensor de movimiento.

Dus dit ding had de klauwen van een leeuw
¿Así que esta cosa tiene las garras de un león

Als we dit ding hebben, wat het ook is, dan zullen de Whispers het af willen pakken.
Sabes que cuando consigamos esta cosa, sea lo que sea… los Whispers van a intentar quitárnosla.

En ik ben niet van plan om dit te laten gebeuren omdat jij dit ding hebt met… Wat?
Y no voy a dejar que eso pase porque tú tienes esta cosa… qué?

een beer beren hebben bont en dit ding had stekelige haren als doornen.
los osos tienen piel y esta cosa tenía el pelo como espinas punzantes.

Dit ding heeft ogen.
Este lugar tiene ojos.

Dit ding heeft geen energie!
¡Esta cosa no tiene energía!

Dit ding heeft geen brandstofventiel.
Esta cosa no tiene válvula de combustible.

Dit ding heeft me gered.
Esta cosa me ha salvado la vida.