DIT RESULTEERT - vertaling in Spaans

• esto resulta
• esto da como resultado
• esto da lugar
• esto se traduce
• resultado es
• esto produce
• esto genera
• esto provoca
• esto supone
• esto permite
• esto conduce
• esto es consecuencia
• esto lleva
• esto conlleva
• esto proporciona
• esto deriva

Voorbeelden van het gebruik van Dit resulteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit resulteert meestal in veel breuken en een paar gehele getallen.
Por lo general, esto dará como resultado muchas fracciones y unos cuantos números enteros.

Dit resulteert in 8-bits verbindingen zonder pariteit.
Esto resultará en una conexión de 8 bits, sin paridad.

Dit resulteert in minder http requests en verbetert de snelheid van uw website.
Esto dará lugar a un menor número de peticiones http y acelerará tu sitio.

Dit resulteert in de volgende lijst: Rood Blauw.
Esto generará la siguiente lista: Rojo Azul.

Dit resulteert in een tevreden klant
Esto dará como resultado un cliente satisfecho

Dit resulteert in kleiner fruit
Esto ha dado como resultado frutas más pequeñas

Dit resulteert in een taal die gecodeerd is in brokken.
Resultando en un lenguaje que se codifica de a pedazos.

Dit resulteert in een serieus probleem.
Este resultado en algún problema grave.

Dit resulteert in een CO2 reductie van een extra 10%.
Resultando una reducción de CO2 de más del10% adicional.

Dit resulteert in de volgende twee procedures.
De aquí se derivan los dos procedimientos siguientes.

Dit resulteert in de volgende reeks(1990= 100).
Esto da las series siguientes(base igual 100 en 1990).

Dit resulteert in een derde haalbare concurrentiestrategie.
Lo cual resulta en la tercera estrategia competitiva viable.

Dit resulteert in een redelijke card wordt gemeld wanneer.
Este resultado en una tarjeta más razonable que se informa cuando.

Dit resulteert in een aanzienlijke toename van de terpeenproductie.
Esto ocasiona un aumento significativo de la producción de terpenos.

Dit resulteert in een hogere effectiviteit, vooral bij het knippen van grote oppervlakken.
Esto da una gran efectividad especialmente en grandes áreas.

Dit resulteert in een verhoogde massatransfer van de intracellulaire stoffen(inclusief capsaïcinoïden)
Esto resulta en una mayor transferencia de masa de las sustancias intracelulares(incluidos los capsaicinoides)

Dit resulteert in een lichte toename van de totale hoeveelheid water die uit het lichaam verloren gaat,
Esto resulta en un ligero aumento en la cantidad total de agua perdida del cuerpo,

Dit resulteert in geavanceerde games van de hoogste kwaliteit in een verfijnde en boeiende sfeer.
Esto da como resultado juegos de vanguardia de la más alta calidad en un ambiente sofisticado y atractivo.

Dit resulteert in een kleiner gebied van lus die de gevoeligheid van differentiële modus straling externe verstoringen vermindert.
Esto resulta en un área más pequeña del lazo que reduce la sensibilidad de la radiación de modo diferencial a disturbios externos.

Dit resulteert in onbalans als de werkzaamheden niet kan worden gesynchroniseerd wat resulteert in het systeem stilgelegd,
Esto da lugar a un desequilibrio ya que las operaciones no se pueden sincronizar lo que resulta en sistema cerrado,