DOET ZIJ - vertaling in Spaans

• hace ella
• formula
• está haciendo ella
• haciendo ella
• haces

Voorbeelden van het gebruik van Doet zij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat doet zij hier?
O algo así.-¿Qué hace él aquí?

Dit doet zij zeven keer.
Ella hace esto 7 veces.

Doet zij catering?
¿Ella hace caterings?

Nu doet zij haar deel, en ik dat van mij.
Ahora ella hace su parte del acto, lo hago mío.

Alsjeblieft… oh… doet zij dit voor jou?
Por favor.-¿Ella hace esto por ti?

Wat doet zij voor me'?
Y qué puede hacer ella por ti?

Wat doet zij in de vakantie?
¿Qué hizo ella para sus vacaciones?

Veel van wat wij doen, doet zij al jaren.
Mucho de lo que hacemos se basa en lo que ella hizo muchos años.

Ja, dat doet zij ook.
Si, ella hace eso.

Als wij doorgaan… doet zij het ook.
Si nos intensificamos, también lo hará ella.

Je moet verder, dat doet zij ook.
Es hora de seguir. Eso haría ella.

Als je haar een telefoon gooit, doet zij zo.
Porque cuando le arrojó el teléfono, ella hizo así.

Wat doet zij?
¿Qué está haciendo ella contigo?

Wat doet zij verdomme hier?
¿Qué coño está haciendo ella aquí?

In voorkomend geval doet zij passende voorstellen.
En su caso, hará las propuestas pertinentes.

Wat doet zij hier?
¿Qué está haciendo ella aquí?

Dan doet zij het.
Si no lo haces, ella lo hará.

Wat in hemelsnaam doet zij hier?
¿Qué demonios está haciendo ella aquí?

Wacht… Wat doet zij onuitgenodigd hier in ons huis?
Espera,¿qué esta haciendo en nuestra casa sin invitación?

Carolyn. Wat doet zij hier?
Carolyn.¿Qué está haciendo ella aquí?