DROEG HET - vertaling in Spaans

• lo llevó
• usaba
• lo dedicó
• lo puse
• contribuyó
• lo llevaba
• la llevó

Voorbeelden van het gebruik van Droeg het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie droeg het het beste?
Quién lo llevaba mejor?

Hij droeg het altijd bij zich.
Se la llevaba a todas partes.

Ze droeg het in 'n video van 'n picknick die ze hebben gevonden.
Lo saben porque lo llevaba en el vídeo del picnic que encontraron.

Ik niet- ik droeg het allemaal de rug.
No yo… yo cargué con todo el peso.

Ze droeg het op de avond waarop ze werd vermoord.
Ella lo llevaba puesto la noche en que fue asesinada.

Hij droeg het altijd.
La llevaba siempre puesta.

Mijn vader droeg het op de dag van de brand.
Mi padre lo llevaba la noche del incendio.

Hij droeg het altijd.
Él… siempre la llevaba.

Mijn moeder droeg het op de dag dat ze stierf.
Mi madre lo llevaba puesto el día que murió.

Volgens mij droeg het bij aan zijn dood.
Me atrevo a decir que contribuyo a su muerte.

Lucy droeg het altijd.
Lucy lo llevaba siempre puesto.

Ik droeg het gisterenavond en ik dacht
Yo lo tenía puesto anoche. Pensé

Je droeg het.
Tú llevabas.

Leanne droeg het toen ze werd vermoord.
Leanne estaba usándola cuando fue asesinada.

Ye droeg het zo goed om de laatste bijeenkomst.
Lo llevas tan bien como en la última reunión.

De auteur droeg het op aan een wetenschapper, E. Turney.
El autor se lo dedica a un científico llamado E. Turney.

Tot 1105 droeg het een bronzen standbeeld van Constantijn.
Hasta 1105 llevaba una estatua de bronce de Constantino.

Mijn vader droeg het op de dag van de brand.
Mi padre lo estaba usando el día del fuego.

Ze droeg het vanavond bij haar.
Lo llevaba esta noche.

Ze droeg het vanmorgen.
Ella lo vestia esta mañana.