EEUWIGHEID - vertaling in Spaans

eternidad
eeuwigheid
eeuwig
eternity
altijd
oneindigheid
perpetuidad
eeuwigheid
altijd
alle tijden
alle tijd genomen
alle tijden eigenlijk
perpetuity
voortdurendheid
eterno
eeuwig
eeuwigdurende
eeuwigheid
tijdloos
eternal
oneindig
onsterfelijke
eindeloze
siempre
altijd
steeds
op voorwaarde
eeuwig
ooit
gewoonlijk
voortdurend
eternamente
eeuwig
altijd
eeuwigheid
blijven
eeuwigdurend
eeuwiglijk
edén
eden
paradijs
eeuwigheid
adn
jamás
nooit
ooit
nimmer
zou
todos los tiempos
constant
heel vaak
zoveel tijd
hele tijd
alle tijd
elke keer
gehele tijd
de hele tijd
ganse tijd
hele dag
siglos
eeuw
eeuws
eterna
eeuwig
eeuwigdurende
eeuwigheid
tijdloos
eternal
oneindig
onsterfelijke
eindeloze
eternidades
eeuwigheid
eeuwig
eternity
altijd
oneindigheid
eternas
eeuwig
eeuwigdurende
eeuwigheid
tijdloos
eternal
oneindig
onsterfelijke
eindeloze
todo el tiempo
constant
heel vaak
zoveel tijd
hele tijd
alle tijd
elke keer
gehele tijd
de hele tijd
ganse tijd
hele dag
siglo
eeuw
eeuws
eternos
eeuwig
eeuwigdurende
eeuwigheid
tijdloos
eternal
oneindig
onsterfelijke
eindeloze

Voorbeelden van het gebruik van Eeuwigheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Voor het eerst in een eeuwigheid, kunnen we dit samen oplossen.
Por primera vez desde siempre, podemos arreglar esto de la mano.
Hij schrijft al een eeuwigheid en geeft les sinds 1985.
Lleva escribiendo toda la vida y enseñando desde 1985.
Loop ik de eeuwigheid binnen langs het strand van Sandymouth?
¿Acaso voy andando hacia la eternidad por la playa de Sandymount?
Eeuwigheid China 7-11 China.
Eón China 7-11 China.
Eeuwigheid China.
Eón China.
Dat is een eeuwigheid geleden, maar het is wel waar.
Eso fue hace mucho tiempo, pero, sí.
Prijs en roem Hem in eeuwigheid(Dan. Hfdst 3).
Alabadle y ensalzadle por los siglos(Daniel c 3).
Duurde een eeuwigheid om hem te vinden.
Me tomó por siempre para encontrarlo.
Loop ik de eeuwigheid binnen langs het strand van Sandymouth?
Estoy marchando hacia la eternidad a lo largo de la playa de Sandymount?
Tot in de eeuwigheid, zullen we branden in de rivieren van de dood.
Por siempre nos ahogaremos… en las ardientes aguas de los muertos.
Met 't vooruitzicht van 'n eeuwigheid zonder jouw minnaar, ging je tekeer.
Enfrentándote a una eternidad sin tu alma gemela, te volviste loca.
Was eeuwigheid niet genoeg?
¿No nos bastó con la eternidad?
Je bent dat moment dat een eeuwigheid in mijn ziel duurt.”.
Eres ese instante que dura toda una eternidad en mi alma".
Dus zitten we een eeuwigheid op een stalen I-balk.
Ahí estuvimos, columpiándonos en una viga por una eternidad.
In het licht van de eeuwigheid is 100 jaar natuurlijk niets.
Comparados con la eternidad, cien años no son nada.
Een eeuwigheid voor mij.
Toda una eternidad de anticipación.
Dat duurt een eeuwigheid.
Parece que tardaré una vida.
Omdat voor het eerst in een eeuwigheid zal ik niet alleen zijn.
Pues por primera vez desde siempre, No estare sola.
Maar voor het eerst in een eeuwigheid heb ik tenminste een kans!
Pero por primera vez desde siempre,¡Tendre esa oportunidad!
Voor het eerst in een eeuwigheid.
Por primera vez desde siempre.
Uitslagen: 5912, Tijd: 0.0871

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans