EIGENLIJK HEBBEN - vertaling in Spaans

• en realidad haber
• en realidad tienen
• realmente han
• realmente tienen
• de hecho
• en realidad han
• en realidad hemos
• realmente tener

Voorbeelden van het gebruik van Eigenlijk hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Studies tonen aan dat mensen die regelmatig D3 supplementen eigenlijk hebben hogere testosteronspiegel.
Los estudios demuestran que las personas que regularmente toman suplementos D3 en realidad tienen niveles más altos de testosterona.

Als je wilt eigenlijk hebben een rust van het dagelijkse werk bieden wij een op korte termijn Appartement Verhuur in Zakopane.
Si usted quiere realmente tener un descanso del trabajo diario le ofrecemos un apartamento a corto plazo en Zakopane.

waar verschillende andere supplementen eigenlijk hebben gefaald.
Phen375 funciona donde otros suplementos en realidad han fracasado.

helpen kunnen maar sommige mensen eigenlijk hebben verklaard dat ze hun cholesterol graden eigenlijk aanzienlijk was gedaald.
ayudarles a perder peso, pero algunas personas realmente han reportado que había realmente bajaron sus niveles de colesterol significativamente.

U zult zeker omleiden recht in de officiële website die eigenlijk hebben fantastische afhangen.
Sin duda redirigir a la página web oficial de que en realidad tienen fondo fiduciario maravillosa.

To het tegendeel wordt herhaald, kan de drug lipogenic eigenschappen eigenlijk hebben gelijkend op insuline.
Por el contrario, la droga puede realmente tener propiedades lipogénicas similares a la insulina.

maar sommige mensen eigenlijk hebben gemeld dat zij eigenlijk had verlaagd hun cholesterolgehalte aanzienlijk.
pero algunas personas realmente han reportado que había realmente bajaron sus niveles de colesterol significativamente.

Maar wat niet vele mensen met acne ook realiseren is dat wat wij eten een reusachtige invloed op onze huid kan eigenlijk hebben.
Pero qué mucha gente con el acné también no realiza es que qué comemos puede realmente tener un impacto enorme en nuestra piel.

Het hebben van een besmetting van de teennagelpaddestoel kan een verrassend grote invloed op uw leven eigenlijk hebben.
Tener una infección fungosa de la uña del pie puede realmente tener un impacto asombrosamente grande en su vida.

Eigenlijk hebben ze veel verschillen die de kwaliteit
En realidad, tienen muchas diferencias que afectan la calidad

Alleenstaande ouders hebben recht op een toelage voor eÂeÂn kind meer dan zij eigenlijk hebben(d. w. z. eÂeÂn extra toelage).
Las familias monoparentales tienen derecho a la prestacioÂn por un hijo maÂs de los que tienen realmente(es decir, un subsidio extraordinario).

Peuters en kleuters eigenlijk hebben veel energie in hen en het is zeer belangrijk voor een persoon te kanaliseren deze energie in constructieve activiteiten.
Preescolares y niños pequeños tienen de hecho una gran cantidad de energía en ellos y es muy importante para una persona para canalizar esta energía en actividades constructivas.

Eigenlijk hebben we, als je kijkt in welke kolom van de vermenigvuldiging we bezig zijn, hier eigenlijk met 30 gerekend.
Lo que hicimos si ves el lugar en el que estamos con el problema esto es en realidad 30 aquí esta escrito

Eigenlijk hebben wij de volgende twee jaar alleen al voor ERASMUS 163 miljoen nodig.
En realidad necesitaríamos 163 millones para los próximos dos años para satisfacer solamente lo que figura en la parte del ERASMUS.

Er zijn veel onderzoekt die werkelijk is uitgevoerd over forskoline die eigenlijk hebben ingezien dat het materiaal veel voordelen voor menselijke gezondheid.
Hay una gran cantidad de investiga que en realidad ha sido ejecutado sobre forskolina que en realidad han hecho reconocido que el material tiene una gran cantidad de beneficios para la salud humana.

Vele individuen eigenlijk hebben bijgestaan werpen ongewenste ponden en duim gezien het feit
En realidad haber asistido por numerosos individuos arrojar indeseables libras

Vele individuen eigenlijk hebben bijgestaan verliezen ongewenste ponden en duim omdat 2009 toen het werd eerst gelanceerd,
En realidad haber asistido numerosas personas pierden no deseados libras

engineering velden en eigenlijk hebben de twee en vijf jaar beroepsopleiding scholen om studenten voor universitaire klassen die intense en research-zwaar zijn te bereiden.
campos de la ingeniería y en realidad tienen dos y cinco escuelas vocacionales año para preparar a los estudiantes para las clases universitarias que son intensos y de investigación-pesado.

Talrijke mensen eigenlijk hebben bijgestaan ongewenste ponden verliezen
En realidad haber asistido a numerosas personas pierden indeseables libras

ze zijn veel meer geld schuldig dan ze eigenlijk hebben.
más del que en realidad tienen.