ERG GEWILD - vertaling in Spaans

• muy solicitado
• muy codiciados
• muy buscada
• muy demandadas
• muy requerido
• muy solicitada
• muy buscado

Voorbeelden van het gebruik van Erg gewild in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In 1985 begon men te jagen op de antilope vanwege zijn fijne wol… die erg gewild was op de buitenlandse markt.
En 1985, los cazadores furtivos empezaron a cazar antílopes por su lana, que era muy solicitada en los mercados extranjeros.

Eigendom op de Costa del Sol is altijd erg gewild en goede woningen zijn niet wachten.
Propiedad en la Costa del Sol es siempre muy buscado y buenas ofertas de propiedades no espere.

Omdat tickets voor deze band erg gewild zijn, moet u wel uw best doen om ze op tijd te kopen!
Como las entradas para este grupo son muy buscadas,¡tendrá que esforzarse por conseguirlas a tiempo!

is erg gewild door Sentinel Corp.
es muy codiciado por Sentinel Corp.

Het leidt tot competentie in een breed scala van technieken en vaardigheden erg gewild bij werkgevers.
Conduce a la competencia en una amplia gama de técnicas y habilidades muy buscadas por los empleadores.

is ook erg gewild bij de fans van windsurfen,
también es muy solicitado por los fans de windsurf,

inkoop vaardigheden zijn erg gewild bij werkgevers.
de compra son muy codiciados por los empleadores.

Op ongeveer 30 km ligt het Peneda-Geres National Park, erg gewild bij de liefhebbers van de natuur
A unos 30 km se encuentra el Parque Nacional de Peneda-Gerês, muy buscada por los amantes de la naturaleza

De locatie van Highland terras is erg gewild met haar rustige straat,
La ubicación de Highland Terrace es muy buscado con su calle tranquila,

een van Cape Towns mooiste en is erg gewild, want het ligt op loopafstand van het centrum, en ligt tussen de Stad
una de Cabo de ciudades mejores y es muy solicitado, ya que está situado a poca distancia del centro de la ciudad,

dus dit meubelstuk is erg gewild in huizen buiten de stad
por lo que este mueble es muy solicitado en hogares fuera de la ciudad

dus dit meubelstuk is erg gewild in huizen buiten de stad
por lo que este mueble es muy solicitado en casas fuera de la ciudad

Waarom zijn ouders waren zo erg wilden dat hij trouwde.
Porqué sus padres estaban tan ansiosos de casarlo.

Ik weet dat je deze situatie niet nog erger wil maken.
Y sé que no quieres empeorar más aún la situación.

Het meer is soms erg wild en het strand ligt op slechts een paar meter in de zee zand.
El lago es a veces muy salvaje y la playa se encuentra a pocos metros en la arena del mar.

Het is in feite een erg gewilde koffie, geproduceerd door arabica bonen te voeren aan dikhuiden in noord Thailand.
Es, de hecho, un altamente codiciado café, producido por la alimentación de granos de arábica de paquidermos en el norte de Tailandia.

uitlaat zal voorzichtig zijn, voortdurend"pull" vork is niet erg willen, omdat het te laag.
constantemente"tirar" el tenedor no está muy quieran, porque es demasiado baja.

Kwantitatieve analisten zijn erg gewild.
Los analistas cuantitativos están en alta demanda.

Ja, blijkbaar zijn we erg gewild.
Sí. Al parecer somos muy solicitados.

Het dier was erg gewild vanwege zijn vacht.
El animal era muy popular debido a su piel.