Voorbeelden van het gebruik van Erg vreemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, dat is erg vreemd.
Sí, eso es muy raro.Kim gedraagt zich erg vreemd de laatste tijd.
Die mannen zijn erg vreemd.
Ze doet erg vreemd de laatste tijd.
Ha estado actuando muy raro últimamente.Die jongens, Albert zijn vrienden… zijn erg vreemd.
Esos tipos, los amigos de Albert son muy extraños.Je hond en jij zijn erg vreemd.
Nee. Het zit nu erg vreemd tussen ons.
Het is erg, erg vreemd.
Es muy, muy, muy… extraño.Erg vreemd.
Muy extraña.Tom is een erg vreemd persoon.
Tom es una persona muy extraña.Erg vreemd.
Es muy raro.Ik registreer een erg vreemd signaal.
Recibo una señal muy extraña.Erg vreemd.
Muy excéntrico.Jullie hebben beide gelijk en jullie zijn erg vreemd.
Ambas tienen razón, y tú eres muy extraña.Nog steeds erg vreemd, Tom.
Sigue siendo raro, Tom.Miss Prout gedraagt zich erg vreemd.
La señorita Prout se está comportando muy extraña.Heel erg vreemd.
Es un poco extraño.Dat is een erg vreemd signaal.
Esa es una señal muy extraña.Het is erg vreemd, maar hij leek zich geen zorgen om haar te maken.
Es bastante curioso. No parece muy preocupado por ello.Dit scenario kan erg vreemd en frustrerend zijn voor hondeneigenaren.
Esta situación puede ser desconcertante y frustrante para los dueños.
