ERIN ZIT - vertaling in Spaans

• hay adentro
• está dentro
• hay ahí
• está en ella
• hay dentro
• está adentro
• tiene adentro
• sentada en ella
• tienen dentro
• está en él

Voorbeelden van het gebruik van Erin zit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kijk wat erin zit.
Ver lo que hay adentro.

Wat erin zit.
Lo que hay dentro.

Je ziet dat de film op de bodem vrijgeeft wat erin zit.
Y lo que ven es que el film de abajo libera lo que tiene adentro.

Geen idee wie erin zit.
No podemos saber cuántos hay adentro.

Nee, ik… Ik weet niet wat erin zit.
No, sólo que no sé qué hay ahí.

Ik schreef de tekst en ontkende niets van wat erin zit.
Yo escribí el texto y no niego nada de lo que está en él.

Kijken wat erin zit.
Veamos qué hay dentro.

Nee, ik wil dat je meeneemt wat erin zit.
No. Quiero que me consigas lo que tiene adentro.

Kijken wat erin zit.
Mira qué hay adentro.

En ik weet precies wat erin zit.
Y sé exactamente qué hay ahí.

Wat denk jij dat erin zit?
Dime lo que crees que hay dentro.

Je wilt niet weten wat erin zit.
No te gustaría lo que hay adentro.

Geen mens weet wat erin zit.
Nadie sabe realmente lo que hay ahí.

En wij vragen ons allemaal af wat erin zit.
Y todos nosotros preguntándonos qué tiene adentro.

Ik weet wat erin zit.
Ya sé lo que hay dentro.

Het is wat erin zit.
Es lo que hay adentro.

Dat gaat ons vertellen wat erin zit?
Eso nos dirá que hay ahí,¿no?

Dokter, we snijden deze jongen open om te zien wat erin zit.
Muy bien, doctor. Abramos a este chico malo y veamos que tiene adentro.

Ze willen wat erin zit.
Ellos quieren lo que hay dentro.

Ik kan nog niet zien wat erin zit.
Aún sigo sin poder ver qué hay adentro.