FLANKEN - vertaling in Spaans

• flanco
• flancos
• lados
• laderas
• costados
• laterales
• ladera
• ijadas

Voorbeelden van het gebruik van Flanken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En langs de flanken, beschermende gebogen stekels.
Y a lo largo de sus flancos, espinas protectoras curvas.

Hoe beantwoord je een aanval op de flanken?
Cómo reaccionar ante un ataque en uno de los flancos?

Het ligt op de zuidelijke flanken van de Pyreneeën.
Está en la vertiente meridional de los Pirineos.

ze slagen en hun aanvallen vanuit onze flanken.
y cae sobre ellos desde los flancos.

Om het vermogen om aan te vallen langs de flanken te trainen.
Para entrenar la capacidad de atacar por las bandas.

Heb je een van onze flanken al kunnen bereiken?
¿Has podido hacer contacto con cualquiera de los flancos?

hals en flanken hebben donkere verticale strepen.
cuello y los flancos tienen bandas verticales oscuras.

Het monument is gesitueerd langs de flanken van de Cerro Benitez bergen.
El monumento está situado a lo largo de los flancos de las montañas de Cerro Benítez.

Ik denk dat ze over de flanken proberen te komen.
Pienso que seguramente intenten cercarnos por los lados.

Dannevirke is aan beide flanken beschermd door water.
Dannevirke está asegurada en los flancos por el agua.

Tot nu toe concentreerden we ons op de flanken.
Nos hemos concentrado en el flanco reforzarnos con los británicos.

De patriot cavalerie zonder te raken infanterie rende de flanken.
La caballería patriota sin chocar con la infantería se corrió por los flancos.

Coachen van een team hoe je getallen tot een aanval op de flanken.
El entrenador de un equipo como atacar números hasta por las bandas.

Een aanval van weerszijden op de flanken.
Un ataque por el flanco desde dos frentes.

Het is gemakkelijk te herkennen aan de speciale geelverkleuring van de flanken.
Es fácilmente identificable por la especial coloración amarillenta en los flancos.

Ontwikkel het vermogen om de flanken af te slaan.
Desarrolla la habilidad de atacar por los flancos.

Lawaches van materiaal daalden de flanken af.
Las avalanchas de material descendieron por los flancos.

Het monument is gesitueerd langs de flanken van de Cerro Benitez bergen.
El monumento está situado a lo largo de los flancos del Cerro Benítez.

Richt op de buik en de flanken.
¡Apunten al vientre y a los costados!

Computer tafel om een licht hout met gele flanken te kiezen.
Ordenador tabla para elegir una madera clara con los flancos de color amarillo.