Voorbeelden van het gebruik van Fout gaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
u kunt zeker nooit fout gaan met het online factureringssysteem van PayPal.
nunca puede equivocarse con el sistema de facturación en línea de PayPal.Hoverwatch kan niet fout gaan als je na te denken over hoe om te controleren Snapchat gratis.
Hoverwatch no puede salir mal si usted está pensando acerca de cómo supervisar Snapchat gratis.kan het echt niet fout gaan met de beveiliging van Bluehost.
realmente no puedes equivocarte con la seguridad en Bluehost.u kunt niet fout gaan hier.
Als er nog één of twee experimenten fout gaan, zal iemand gaan vermoeden wat wij hier doen.
Uno o dos experimentos más que salgan mal, y alguien se enterará de lo que estamos haciendo aquí.maar dat kan fout gaan.
pero puede salir mal.je niet fout gaan hier helemaal!
usted no puede ir mal aquí en absoluto!Het is immers zeer onwaarschijnlijk dat er 50 transacties op een rij fout gaan en de handelsrekening op nul wordt gezet.
Después de todo, es extremadamente improbable que 50 operaciones seguidas salgan mal y que la cuenta de operaciones se reduzca a cero.Het aanleren van parameters is niet eenvoudig en we zien het dan ook regelmatig fout gaan zodra de procedure niet juist gevolgd wordt.
Aprender los parámetros no es fácil y lo vemos salir mal regularmente tan pronto como el procedimiento no se sigue correctamente.met het geld terug te verzekeren dat je nooit fout gaan.
con el dinero te aseguro que nunca jamás ir mal.Wanneer er dingen fout gaan op Canon EOS Rebel T3i- hier is wat er gebeurt!
voor$ 25 per dag kun je niet fout gaan.
por$ 25 por dÃa no puede salir mal.ook met het geld terug garantie je nooit fout gaan.
con la garantía de reembolso que nunca jamás ir mal.Als er dingen fout gaan, en Windows vertelt u
Cuando las cosas van mal, y Windows le diceEn dit is waar handelaren fout gaan als ze zich aanmelden bij entiteiten zonder onderzoek te doen.
Y aquí es donde los operadores salen mal cuando se registran con entidades sin realizar investigaciones.ik garandeer je zult niet fout gaan.
no va a salir mal.Hier is nog een evergreen product kun je niet fout gaan met in de zomer: een drankenkoeler.
Aquí hay otro producto de hoja perenne que no puede ir mal con en el verano: unas bebidas frías.Spreken we onszelf aanmoedigend als dingen fout gaan of zijn we onze eigen ergste vijand die kritiek
¿Nos decimos palabras de apoyo cuando las cosas van mal, o somos nuestro peor enemigo,Het kan ook bijna niet fout gaan, want alle gebruikers weten wat ze moeten invullen,” zegt John Eijgendaal.
Es casi imposible que algo salga mal, porque todos los usuarios saben lo que tienen que introducir,” explica John Eijgendaal.Als dingen fout gaan, en dat doen ze natuurlijk,
Cuando las cosas salen mal, y claro que lo hacen,
