GAAT VINDEN - vertaling in Spaans

• encontrará
• va a gustar
• encontrar
• encuentre
• encontrarás

Voorbeelden van het gebruik van Gaat vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Denk je dat Division het strandhuis gaat vinden?
¿Crees que la División encontrará la casa?

Ik plaats een patrouilleauto. Maar niemand gaat je vinden.
Pondré una patrulla aquí, pero créeme que nadie te encontrará.

Maar ik denk dat je deze volgende zaak uniek gaat vinden.
Pero creo que encontrareis única esta última misión.

Die detective gaat niets vinden wat moreel verwerpelijk is.
La investigadora privada no hallará nada que se considere vileza moral.

Ik denk dat hij mijn levensdoel gaat vinden.
Parece que me ayudará a encontrar mi propósito en la vida.

Dit is het gedeelte dat je echt goed gaat vinden.
Y esta es la parte que creo que te va a encantar.

Het lijkt me dat elke fysiotherapeut verschillende manieren gaat vinden om het te gebruiken.
Me parece que cada fisio va a encontrar diferentes maneras de utilizarlo.

Wat denk je dat je morgen gaat vinden?
¿Qué crees que vayan a encontrar allá mañana?

Wat denk je precies dat hij gaat vinden?
¿Qué es exactamente lo que esperas que el vaya a encontrar?

Ik denk dat je het heel erg LA gaat vinden.
Creo que la hallará'muy Los Angeles'. Genial.

Agnes denkt dat ze morgen een echte eenhoorn gaat vinden in het bos.
Agnes piensa que va a encontrar un auténtico unicornio en el bosque mañana.

Je denkt altijd dat je iets beters gaat vinden.?
Siempre piensas que vas a encontrar algo mejor?

Denk je echt dat hij hem gaat vinden?
¿De verdad crees que le va a encontrar?

Tenzij… wat als hij ze zelf gaat vinden?
A menos que…¿qué pasa si ha ido a encontrarlos por sí mismo?

Ik denk dat je dit geschikt gaat vinden.
Creo que éste te parecerá apropiado.

Ik denk dat hij mij gaat vinden.
Creo que él va a encontrarme.

Het enige dat Lily gaat vinden is dan een paar bankgegevens…
Lo único que Lily encontrará son extractos bancarios

ik denk dat je het geweldig gaat vinden.
pienso que en verdad te va a gustar.

Julien weet nooit precies waar hij inspiratie voor zijn foto's gaat vinden.
Julien, en lo que respecta a su trabajo, no sabe nunca dónde encontrará la inspiración para sus fotos.

'het zichzelf' aan het worden is,' het' ons aardig gaat vinden?
cuando"ella" se convierta en"sí misma"¿"sí misma" nos va a gustar?