GEEN MENSEN - vertaling in Spaans

• personas
• gente
• no hay gente
• humanos no
• no hombres
• no hay personas
• no son personas
• ningún pueblo
• no son gente
• no tienen personas

Voorbeelden van het gebruik van Geen mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ongelooflijke sneeuw, geen mensen, geen grenzen.
Increíble nieve, no hay gente, no practicantes.

bijna geen mensen.
casi no hay gente.

verdelen en… geen mensen.
distribuirlos y… no hay gente.

Praia de Vacaria is een prachtig strand met bijna geen mensen!
Praia de vacaria es una hermosa playa con casi no hay gente!

Ik heb geen wegen gezien en geen mensen.
No veo una manera, una persona.

Leden van de politie: zijn geen mensen;
Miembros de la policía: no humanos;

Onthoud altijd dat honden hoektanden zijn, geen mensen.
Recuerde siempre que los perros son caninos, no humanos.

Dat zijn geen mensen meer.
Esa gente no es de este planeta.

Als er geen mensen in de weg staan.
Mientras la gente no se interponga.

Geen reünien, geen mensen van haar verleden.
Nada de reuniones… ni gente de su pasado.

Wat gebeurt er als er geen slechte mensen meer zijn?
¿Qué pasará cuando se te acabe la gente mala?

Of, mensen zijn geen mensen zonder andere mensen..
O, las personas no personas sin otras personas.

Geen auto's, geen mensen, zelfs geen strooiwagen.
No hay autos ni personas. Ni siquiera un camión de sal.

Het zijn geen mensen die boete doen voor hun zonden, maar zielen.
Es que la gente no finaliza sus pecados, si no sus almas.

Ik kan die man geen onschuldige mensen laten doden.
No puedo permitir que ese hombre mate a un montón de gente inocente.

ga je geen mensen meer hebben om te beschuldigen.
te vas a quedar sin gente a la que acusar.

Je moet geen mensen meer helpen.
Necesitas dejar de ayudar a la gente.

Hopelijk geen mensen, maar ik weet het niet.
Espero que no a personas, pero no lo sé.

Ik wilde geen onschuldige mensen pijn doen.
No, para liberarme tendría que haber lastimado a gente inocente.

Geen mensen, geen problemen.
Sin gente, sin problemas.