GESCHEURDE - vertaling in Spaans

• rasgado
• rotos
• desgarrado
• ruptura
• rotura
• agrietados
• andrajosos
• grietas
• arrancado
• rasgados
• rasgadas
• rasgada
• roto
• desgarrados
• desgarrada
• rotas
• desgarradas
• agrietadas
• agrietada

Voorbeelden van het gebruik van Gescheurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gescheurde gewrichtsband in de elleboog.
Rotura de ligamentos en el codo.

Gescheurde longen, luchtbellen in je hersenen.
Pulmones rotos, burbujas de aire en el cerebro.

Dure gescheurde jeans is niet nodig, vooral
Comprar pantalones vaqueros rasgados caros no es necesario,

De Achtergrond van Grunge met gescheurde krant.
Fondo de Grunge con el periódico rasgado.

Vectorachtergrond van gele gescheurde document banners met ruimte voor tekst.
Vector el fondo de las banderas de papel rasgadas amarillas con el espacio para el texto.

Gescheurde cysten kan mogelijk leiden tot ernstige complicaties die moeten worden overwogen.
La ruptura de los quistes ováricos potencialmente puede causar complicaciones graves que deben considerarse.

Gescheurde milt?
Rotura del bazo?

Oversized spijkerjack+ laag uitgesneden wit vest+ gescheurde shorts.
Chaqueta vaquera extragrande + chaleco blanco de corte bajo + pantalones cortos rotos.

Donkerblauwe gescheurde jeans met hoge taille en belletjes onderaan.
Vaqueros rasgados de campana de cintura alta azul oscuro.

Bloed, gescheurde balletpakje.
Sangre, leotardo rasgado.

Gescheurde of bloederige kleding.
La ropa rasgada o con sangre.

Repareer de geripte of gescheurde foto's door ze pixel voor pixel samen te voegen.
Repare las fotos rasgadas o rotas juntándolas píxel por píxel.

Blauw betekent gescheurde banden en rood betekent dat het verstuikt is.
Azul significa rotura de ligamentos y rojo esguince.

Gescheurde milt, schedelbreuk, inwendige bloeding.'.
Ruptura de bazo, cráneo fracturado… sangrado interno…".

Sil-Poxy © kan worden gebruikt om reparaties in gescheurde siliconen rubber mallen te maken.
Sil-Poxy© se puede utilizar para reparar moldes rotos de caucho de silicona.

Strakke gescheurde jeans en een Bandana.
Lleva unos tejanos apretados rasgados y un pañuelo.

Door dat gescheurde motorblok kunnen we haar misschien pakken.
La buena noticia es que el motor roto podría darnos una posibilidad con ella.

De steen, het kan niet gescheurde easliy zijn.
Mate, no puede ser easliy rasgado.

Gescheurde document inzameling, Gelukkig ouder en kind.
Colección de papel rasgada, padre feliz y niño.

Gat in het document met gescheurde kanten.
Agujero en el papel con las caras rasgadas.