GRACIEUZE - vertaling in Spaans

• elegante
• graciosa
• amable
• atento
• gentil
• gentilmente
• gracia
• gráciles
• agraciado
• amablemente
• graciosamente

Voorbeelden van het gebruik van Gracieuze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Algemene beschrijving Seals- majestueuze en gracieuze dieren.
Descripción general Seals- animales majestuosos y elegantes.

Als de meest gracieuze in de groep schaam ik me nu wel een beetje.
Como miembro más grácil del grupo, estoy avergonzado.

Gracieuze warmte nabij Old Mesilla.
Gracioso calor cerca de la vieja Mesilla.

Deze gracieuze handeling is vastgelegd in de levenscontracten die jullie momenteel bezitten.
Este gracioso acto está estipulado en los contratos de vida que actualmente poseéis.

Dit is een ideale optie voor gracieuze meiden, zeer elegant en stijlvol.
Esta es una opción ideal para las muchachas agraciadas, muy elegante y con estilo.

Gracieuze kudu's, de mannetjes met prachtige horens… de vrouwtjes met prachtige oren.
El gracioso kudu, el macho con hermosos cuernos las hembras con hermosas orejas.

Edwards beschrijft de man met echt gracieuze genegenheden zoals deze.
Edwards describe al hombre con afectos verdaderamente graciosos así.

Onzichtbare draden vormen vormen die denken aan zachte en gracieuze muziektonen.
Los soportes invisibles forman formas que recuerdan a los suaves y graciosos tonos musicales.

Gracieuze en charmante gastheren,
Anfitriones atentos y encantadores, desayuno sensacional

Gracieuze, beautuful, heerlijk.
Atentos, precioso, delicioso.

Elegante en gracieuze schoonheid….
Belleza elegante y graciosa llena….

Frank was een gracieuze en behulpzame gastheer.
Lola es muy amable y una buena anfitriona.

Oguz was een gracieuze en behulpzame gastheer.
Ella era muy amable y servicial.

Zij zijn de meest gracieuze gastheren we ooit heb ontmoet.
Ellos son los más corteses anfitriones que hemos encontrado.

Gracieuze personeel, geweldige locatie… prachtig interieur!”.
Personal muy amable, excelente ubicación… el interior!”.

Victoria was een gracieuze en prachtige gastheer.
Verian es un anfitrión muy amable y hospitalario.

Goedheid, gracieuze, grote ballen van vuur!
La bondad, de gracia, grandes bolas de fuego!

John en Judy zijn gracieuze verhuurders.
John y Judy son los propietarios de gracia.

Spaanse auteur Miguel de Cervantes noemde Portugees"de zoete en gracieuze taal".
Miguel de Cervantes consideraba al portugués una lengua«dulce y agradable».

Charmante, waardige en gracieuze.
Encantador, digno y cortés.