Voorbeelden van het gebruik van Handen weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haal je handen weg!
Quítale las manos de encima.Handen weg, chauffeur.
Quite las manos, chófer.Handen weg.
Manos fuera.Hey, handen weg.
Eh, manos fuera.Houd je handen weg bij je mond wanneer je op school
Mantén las manos lejos de la boca siemprehet is altijd mogelijk om te begrijpen met de handen weg van de stad, zonder een auto en niet moeilijk te vinden zonder GPS.
todavía es posible entender con las manos Lejos de la ciudad, imposible sin coche difícil de encontrar sin GPS.Was dan zelf je kleren uit. En hou je handen weg van je edele delen!
Lava tu propia ropa y mantén tus manos lejos de tus partes privadas!Probeer je handen weg te houden bij je gezicht en reinig je mobiele telefoon,
Trate de mantener sus manos alejadas del rostroHandjes weg, in ben een prinses.
Manos fuera, soy una princesa.Hand weg. Nu!
Quita esa mano.¡Ahora!Houdt uw hand weg van het pistool.
Mantén alejada la mano del arma.Doe je hand weg. wees niet zo verlegen.
Aparta la mano, no seas tímida.Haal je hand weg!
¡Quita las manos de allí!Hand weg, en de muziek is er weer.
Retira la mano y Haal je hand weg!
¿Puedes quitarme la mano de encima?Haal godverdomme je hand weg.
Quita tu maldita mano de ahí.En jij sloeg mijn hand weg.
Y tú me diste un manotazo.Haal je hand weg.
Haal je hand weg.
Vingers, been, hand, weg.
Dedos, pierna, mano, adiós.
