HEEFT KINDEREN - vertaling in Spaans

• tiene hijos
• tiene niños
• tienen hijos
• tenía hijos

Voorbeelden van het gebruik van Heeft kinderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bijvoorbeeld, als een gezin heeft kinderen, dan is het product moet worden gemaakt van materialen met een high-class milieuprestaties en uithoudingsvermogen.
Por ejemplo, si una familia tiene hijos, entonces el producto debe ser hecha de materiales con niveles de rendimiento medioambiental de la clase alta y la resistencia.

Plus, deze tabellen zijn veiliger als een gezin heeft kinderen, omdat ze geen hoeken.
Además, estas tablas son más seguros si una familia tiene niños, ya que hay esquinas.

Sommige studies geven aan dat bijna 90% van de alcoholische dames is getrouwd en 78% heeft kinderen;
Algunos estudios revelaron que casi el 90% de las damas alcohólicas son casadas y el 78% tienen hijos;

Hij is nu getrouwd en heeft kinderen, maar hij is bezig met het regeren van het land, dus hij ziet ze niet vaak.
Ahora está casado y tiene hijos, pero apenas los ve porque su condición de gobernante lo mantiene ocupado.

Het individu heeft kinderen die dezelfde leeftijd bereiken
La persona tiene hijos de la misma edad que

Jarige die is getrouwd en heeft kinderen, verschillende zelfs in de zelfde leeftijd kan worden gezien.
Años de edad, quien está casado y tiene hijos, no debería ser diferente incluso en la misma época se pueden ver.

Werk op een kleuterschool of in een gezin heeft kinderen in de kleuterleeftijd;
El trabajo en un jardín de infantes o en una familia tiene hijos en edad preescolar;

als de familie heeft kinderen.
si la familia tiene hijos.

de man die je bent dating heeft kinderen.
el hombre con quien estás saliendo tiene hijos.

de muurbeugels bederven, en het huis heeft kinderen, voor hun veiligheid is niet de moeite waard terug zeer hoog.
y en el hogar tiene hijos, entonces usted no debe hacer la parte de atrás es muy alta por su seguridad.

Als een gezin heeft kinderen van verschillend geslacht, de eersteze kunnen in dezelfde ruimte worden geplaatst op hetzelfde moment maken van een andere speeltoestellen,
Si una familia tiene niños de diferentes sexos, la primeraque pueden ser colocados en la misma habitación al mismo tiempo haciendo otra zona de juegos,

90 cm, en als het huis heeft kinderen, het is niet minder dan 120 cm.
y si la casa tiene hijos, no es inferior a 120 cm.

Iemand die trouwt, heeft kinderen en verdient een levensonderhoud, kan een leugenaar zijn van het boeddhisme(zoals Asoka was),
Alguien que casa, tiene niños, y gana un sustento pudo hacer un seguidor de la endecha del buddhism(mientras

Sommige studies geven aan dat bijna 90% van de alcoholische dames is getrouwd en 78% heeft kinderen; de gegevens tonen echter niet het aantal jongeren dat verslavend alcohol gebruikt.
Algunos estudios indican que casi el 90% de las damas alcohólicas son casadas y el 78% tienen hijos, sin embargo, los datos no revelan la cantidad de jóvenes que ingieren alcohol de forma adictiva.

Sommige studies geven aan dat bijna 90% van de alcoholische dames is getrouwd en 78% heeft kinderen; de gegevens tonen echter niet het aantal jongeren dat verslavend alcohol gebruikt.
En estudios realizados, se ha visto que casi el 90% de las mujeres alcohólicas son casadas y el 78% tenían hijos, aunque los datos no revelan la cantidad de jovencitas que ingieren alcohol de forma adictiva.

God heeft kinderen, veel van hen, in de protestantse kerken,
Dios tiene hijos, muchos de ellos, en las iglesias Protestantes,

God heeft kinderen, veel van hen, in de protestantse kerken,
Dios tiene hijos, muchos de ellos, en las iglesias Protestantes,

als een gezin heeft kinderen, of ga je om te leven met bejaarde ouders,
si una familia tiene hijos, o se va a vivir con sus padres ancianos,

Niemand van jullie… hebben kinderen.
Ninguna de vosotras tiene hijos.

Had kinderen.
Tenía hijos.