HEEFT ZEKER - vertaling in Spaans

• ciertamente tiene
• sin duda tiene
• definitivamente tiene
• sin duda ha
• ciertamente ha
• definitivamente ha
• seguramente tiene
• seguramente ha
• tiene ciertas
• definitivamente tuvo

Voorbeelden van het gebruik van Heeft zeker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit heeft zeker gevolgen, omdat onze industrie zich moet aanpassen.
Esto tiene algunas consecuencias en términos de adaptación de nuestra industria.

Heeft zeker wat?
¿Claro que tiene que?.

Mr Leclair heeft zeker over mij geklaagd.
No hay duda de que Monsieur Leclair se ha quejado de mí.

De receptie heeft zeker de beste geweest.
La recepción ha sido sin duda la mejor.

Het spel heeft zeker dat gevoel.
No hay duda de que el juego da esa sensación.

Ja, dat heeft zeker aantrekkingskracht.
Sí, definitivamente tiene cierto atractivo.

Damien heeft zeker niks gedaan?
Damien, entonces, seguro que no hizo nada?

Dat meisje heeft zeker een wrok tegen agenten.
Esta chica definitivamente tiene tiene algún problema con los policías.

Maar een vrouw heeft zeker het recht.
Pero una mujer sí tiene derecho.

Meditatie heeft zeker potentieel om bij te dragen aan onze gezondheid
La meditación ciertamente tiene el potencial de contribuir a nuestra salud

Leven met het syndroom van Down heeft zeker zijn uitdagingen, maar voor velen kunnen ze nog steeds een zekere mate van onafhankelijkheid, met inbegrip van hun leefomstandigheden, hebben..
Vivir con el síndrome de Down sin duda tiene sus desafíos, pero para muchos todavía puede tener un cierto nivel de independencia, incluyendo sus….

Elke telefoon van de Chinese fabrikant heeft zeker zijn legioen fans en supporters,
Cualquier teléfono celular del fabricante chino ciertamente tiene su legión de fanáticos

Vegas Villa heeft zeker een chique en elegant kijken naar het met een thema dat de kleuren blauw
Vegas Villa definitivamente tiene un aspecto elegante y elegante, con un tema que utiliza los colores azul

Een echt met de hand vervaardigde product dat heeft zeker de handgemaakte gevoel,
Un producto realmente hechos a mano que sin duda tiene la sensación hecha a mano,

Iemand die mij kent, heeft zeker het werk van de Heilige Geest
La persona que me conozca ciertamente tiene la obra del Espíritu Santo

Geleerde les: klein leven heeft zeker zijn voordelen, en ze zijn niet beperkt tot financiële besparingen.
Lección aprendida: Vivir pequeño definitivamente tiene sus ventajas, y no se limitan a ahorros financieros.

Dit idee heeft zeker zorgen gemaakt voor natuurbeschermingsgroepen die consequent tegen een verhoogde ontwikkeling van fossiele brandstof in openbare gronden zijn.
Esta idea sin duda ha preocupado a los grupos conservacionistas que constantemente se oponen al mayor desarrollo de combustibles fósiles en tierras públicas.

wiskunde heeft zeker een manier om zichzelf op te lossen deze dagen door middel van rekenmachines
las matemáticas sin duda tiene una manera de resolverse por sí mismo en estos días a través de las calculadoras

Elke verwarming methode heeft zeker zijn sterke en zwakke punten,
Cada método de calefacción ciertamente tiene sus fortalezas y debilidades,

Miss Larson heeft zeker charme, maar Lauren Hutton is zeker meer smeulend.
la señorita Larson definitivamente tiene encanto, pero Lauren Hutton es ciertamente más ardiente.