Voorbeelden van het gebruik van Het beroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het beroep ontvankelijk en gegrond te verklaren;
Acuerde la admisión del recurso y lo declare fundado.Het beroep ongegrond te verklaren;
Desestime el recurso por infundado.Mitsdien moet het beroep in zijn geheel worden verworpen.
Por consiguiente, procede desestimar el recurso en su totalidad.Het beroep tot nietigverklaring van de beschikking van 9 oktober 1996.
Sobre el recurso de anulación de Het beroep tot schadevergoeding.
Sobre el recurso de indemnización.Bepaal de leeftijd en het beroep van je hoofdpersonage.
Ooit het gevoel je het verkeerde beroep hebt gekozen?
Het beroep op live-inhoud.
U moet wel de naam van het beroep in de lokale taal kennen.
Wat is het beroep op klanten van over de hele wereld?
Goethe-Test PRO: Duits voor het beroep geeft hierop het antwoord.
De rapporteur onderwerpt het beroep aan een voorafgaand onderzoek.
El ponente llevará a cabo un estudio preliminar del recurso.Mitsdien dient het beroep van de Commissie te worden verworpen.
Por consiguiente, procede desestimar el recurso de Het beroep.
Sobre el recurso.Het beroep in zijn geheel te verwerpen.
Desestime el recurso en su totalidad.Het beroep van Monsanto Company in eerste aanleg.
Sobre el recurso de Monsanto Company en primera instancia.Het beroep van het Parlement.
Sobre el recurso del Parlamento.Het beroep tot nietigverklaring.
Sobre el recurso de anulación.Het beroep is dat het sterk androgeen is,
Su atractivo es que es andrógeno fuerte,Bijgevolg moet het beroep ten dele niet-ontvankelijk en ten dele ongegrond worden verklaard.
En consecuencia, procede desestimar el recurso por parcialmente inadmisible y parcialmente infundado.
