HET FEIT DAT ER - vertaling in Spaans

• el hecho de que hay
• hecho de que hay
• el hecho de que existe
• hecho de que existan
• la falta
• el hecho de que tiene
• el hecho de que no
• el hecho de que haya
• el hecho de que existen
• hecho de que haya
• el hecho de que había
• el hecho de que existan
• el hecho de que hubo
• hecho de que existe
• el hecho de que exista
• hecho de que exista
• hecho de que hubo
• hecho de que hubiera
• hecho de que existen

Voorbeelden van het gebruik van Het feit dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die in Boedapest genaamd Broadway, te wijten aan het feit dat er veel theaters, cabaret.
debido al hecho de que hay un montón de teatros, cabarets,etc.

Het feit dat er zoveel ongelijkheid heerst, iets waar we voor gewaarschuwd hebben,
El hecho de que haya muchas desigualdades, sobre las que hemos estado advirtiendo,

Het opwindendste aspect was het feit dat er een limiet van 21 miljoen munten was.
El aspecto más emocionante fue el hecho de que había un límite de monedas de 21 millones.

Het feit dat er sites online gokken voor Japanse spelers,
El hecho de que existen sitios de juego en línea para jugadores japoneses,

Het feit dat er steeds meer vestigingen van dit formaat in St. Petersburg zijn, werd niet verward door de professionele barista Nikolai Gotko
El hecho de que haya más y más establecimientos de este formato en San Petersburgo no fue confundido por el barista profesional Nikolai Gotko

Het bonus spel geactiveerd worden willekeurig voor u te wijten aan het feit dat er vijftien bonus games.
El juego de bonificación se activa al azar para usted debido al hecho de que hay quince juegos de bonificación.

En wie is zich ervan bewust dat het feit dat er twee geslachten zijn direct gekoppeld is aan de sterfelijkheid van het individu?
¿Y quién es consciente de que el hecho de que existan dos sexos está directamente vinculado a la mortalidad del individuo?

Het feit dat er een oorlog was, was dit een geweldige kans om val voor Japan deze kolonies over te nemen.
El hecho de que había una guerra, esta fue una gran oportunidad para atrapar a Japón para hacerse cargo de estas colonias.

Het feit dat er twee documenten van kracht zullen zijn- het Handvest van de grondrechten
El hecho de que haya dos documentos en vigor-la Carta de los Derechos Fundamentales

Zodra u leren en accepteren het feit dat er behandeling opties beschikbaar,
Una vez que aprender y aceptar el hecho de que existen opciones de tratamiento disponibles,

Maar het feit dat er oudere heren zijn die gezegend worden met een kleintje betekent nog niet
Pero el hecho de que haya caballeros mayores que hayan sido bendecidos con un pequeño no significa

Gisteren verwees ik naar het feit dat er een ongeplande persconferentie plaatsvond voor mijn ontmoeting met president Trump.
Anoche hice referencia al hecho de que hubo una conferencia de prensa no programada antes de mi reunión con el presidente Trump.

Gisteren verwees ik naar het feit dat er een ongeplande persconferentie plaatsvond voor mijn ontmoeting met president Trump.
Anoche hice referencia al hecho de que había una conferencia de prensa no programada antes de mi reunión con el presidente Trump.

Het feit dat er in maart twee vergaderingen zijn, is aan de verkiezingen te wijten;
El hecho de que existan dos períodos de sesiones en marzo se debe a las elecciones;

Het feit dat er een nauwe parkeerplaats,
El hecho de que existe una estrecha aparcamiento,

Maar het feit dat er zoveel pinguïns op het eiland zijn maakt het niet gemakkelijk.
Pero el hecho de que haya tantos pingüinos en la isla no lo hace fácil.

Interessant voor beleggers is ook het feit dat er verschillende accountmodellen zijn waarvan het niet mogelijk is om direct vanaf het begin te kiezen.
Interesante para los inversores es también el hecho de que existen diferentes modelos de cuenta de los cuales no es posible elegir directamente desde el principio.

Het feit dat er meer dan duizend eilanden in dit land vertelt ons veel over de mogelijkheden die van deze provincie heeft.
El hecho de que haya más de 1000 Islas en este país nos dice mucho sobre el potencial que tiene este condado.

is het feit dat er was een overvloed aan eetbare schelpdieren noemde “clicos”;
es el hecho de que había una gran cantidad de crustáceos comestibles una vez llamado«clicos»;

Gisteren verwees ik naar het feit dat er een ongeplande persconferentie plaatsvond voor mijn ontmoeting met president Trump.
Anoche hice una referencia al hecho de que hubo una conferencia de prensa no programada antes de mi reunión con el presidente Trump.