HET IS IN STAAT - vertaling in Spaans

• es capaz de
• puede

Voorbeelden van het gebruik van Het is in staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

SD-97W heeft 5 programmeerbare geheugens ingebouwd in het systeem, en het is in staat om te werken met verschillende zoete en/
El SD-97W tiene 5 memorias programables integradas en el sistema, y es capaz de trabajar con diferentes rellenos dulces y/

Het onderbewuste is in staat om zoiets te doenhoofdfuncties, zoals het beheersen van het centrale zenuwstelsel, reflexen, instincten,
La mente subconsciente es capaz de realizar taleslas principales funciones,

Het is in staat om een dvd-schijf te kopiëren naar een dvd-schijf en lokale schijf(opgeslagen als dvd-map
Es capaz de copiar discos DVD a discos DVD

Het is in staat om te beschermen tegen kleine vorst,
Es capaz de proteger contra las heladas pequeña,

Arnica: Het is in staat om zwelling en pijn in de gewrichten te verminderen,
Árnica: Es capaz de reducir la inflamación y el dolor en las articulaciones,

Het is in staat om continu de kamertemperatuur en houdt het op een bepaald niveau,
Es capaz de monitorear continuamente la temperatura ambiente

Het is in staat om het hol om zijn moeder te vergezellen te verlaten na slechts twee weken
Es capaz de salir de la madriguera para acompañar a su madre después de sólo dos semanas

genoeg dat het eigenlijk is in staat om te concurreren in functies met de standaard Firefox, tenminste.
lo suficiente que en realidad es capaz de competir en características con el valor por defecto de Firefox, por lo menos.

het soms niet up-to-date kan blijven met alle functies, maar het is in staat om basisfuncties uit te voeren voor documenten,
a veces no puede mantenerse al día con todas sus características, pero es capaz de realizar cualquier función básica para documentos,

kan bieden, maar het is in staat om deze voordelen te repliceren zonder de bijwerkingen.
puede ofrecer, pero es capaz de replicar estas ventajas sin los efectos secundarios.

kan bieden, maar het is in staat om deze voordelen te repliceren zonder de bijwerkingen….
puede ofrecer, pero es capaz de replicar estas ventajas sin los efectos secundarios….

Interceptor- is een klein schip met broos armor en schilden, het is in staat om het probleem te omringen door plasma rooster
Interceptor- es un pequeño barco con armaduras y escudos frágil, que es capaz de rodear el problema mediante la rejilla de plasma

Het is in staat om het uitgangsvermogen van de droge transformator met 40-50% te verbeteren door deze serie koelventilatoren te gebruiken, verbetert de draagcapaciteit van de droge transformator sterk
Es capaz de mejorar la potencia de salida del transformador de tipo seco en un 40-50% mediante el uso de esta serie de ventiladores de enfriamiento,

Het is in staat om herstel verwijderde map van PST bestand gemaakt op alle versies van Outlook,
Es capaz de recuperar carpeta borrada de pst Archivo creado en todas las versiones de Outlook

Het is een machine dat technologie gebruikt dat soortgelijk is aan de Kirlian Photography en het is in staat om aspecten en veranderingen van het energieveld
Es una máquina que utiliza una tecnología similar a la Fotografía Kirlian y es capaz de estudiar aspectos

RRAM's loopsnelheid lijkt misschien niet hoger zijn dan NAND's, maar het is in staat om betere responstijden bij latencies die belangrijk voor computers,
Velocidad de funcionamiento de RRAM no puede parecer más alta que NAND pero es capaz de mejores tiempos de respuesta en las latencias que importan a las computadoras,

Het is in staat om te controleren of een deur
Esto es capaz de monitorear si una puerta

Regelmatig gebruik van het supplement helpt niet alleen om alle onaangename symptomen te verwijderen, maar het is in staat voor een korte tijd aan het veneuze systeem te herstellen
El uso regular del suplemento le ayudará no sólo a eliminar todos los síntomas desagradables, pero es capaz por un corto tiempo para restaurar el sistema venoso

bedrijf computer, het is in staat om uw trades zelfstandig uit te voeren, zodat u uw kostbare tijd kunt besteden het invullen van andere zakelijke of persoonlijke prioriteiten.
negocio de los ordenadores, que es capaz de llevar a cabo sus operaciones de forma independiente para que pueda dedicar su valioso tiempo de completar otras prioridades empresariales o personales.

Films zijn de meest expressieve onder alle vormen van kunst als zodanig het is in staat om een enorme demografie te bedekken zonder vooringenomenheid van kleur,
Las películas son las más expresivas entre todas las formas de arte, como tales, son capaces de cubrir un gran grupo demográfico sin sesgos de color,