Voorbeelden van het gebruik van Het omringt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als de verzegeling is gemaakt, de meeste lucht die het omringt langzaam gepompt onder toepassing van een elektrische of handpomp.
Una vez realizado Het omringt de haven van de westkust van het eiland,
Póvoa Dão met de ruimte die het omringt heeft een oppervlakte van ongeveer 120 hectare.
Het omringt de baai met enkele kilometers lang om te genieten van het uitzicht van de stad.
Rodea la bahía con varios kilómetros de largo para disfrutar de las vistas de la ciudad.Rijdt met uw huurauto de weg die het meer omringt, beroemd onder de reizigers omdat er meer dan 300 kerken te bereiken zijn.
Súbase a su coche de alquiler y recorra la carretera que rodea el lago, célebre por permitir al viajero llegar a más de 300 iglesias.Zoek in Wijk 2 net naast Don Thiem tunnel, het omringt met frisse lucht, rustige en veilige buurt.
Situar en el Distrito 2 justo al lado de túnel de Thu Thiem, se rodea con aire fresco, tranquilo y seguro vecindario.of de Schepper omdat het ons omringt en wij ons erin bevinden.
o el Creador, porque nos rodea y estamos dentro de Ella.Villajoyosa is gelegen in een kust gebied met een microklimaat door de hoge bergketens die het omringt en het beschermt tegen koude wind en regen.
Villajoyosa Deze vrees weerhield hem. Zoo vermogend is de invloed van een waarlijk groot karakter op alles, wat het omringt.
Fue este temor el que lo retuvo:¡tan poderosa es la influencia de un carácter verdaderamente grande sobre cuanto le rodea!Deze mythen spelen een reusachtige rol in het stigma dat de voorwaarde en de waarneming van het omringt door niet-lijders.
Estos mitos hacen una parte enorme en el estigma que rodea la condición y la opinión de ella de las no-víctimas.Ieder stoffelijk atoom drijft in een astrale zee- een zee van astrale materie die het omringt en elke tussenruimte in deze fysieke stof vult.
Cada átomo físico está bañado en un mar astral… un mar de materia astral, que le rodea y llena todos los intersticios de esta materia física en todas las circunstancias posibles.De condo eenheid is met uitzicht op het zwembad en de natuur die het omringt, terwijl het wikkelen op het balkon.
La unidad de condominio es con vistas a la piscina y la naturaleza que rodea la zona mientras se enrolla en el balcón.de mensen die leven in het omringt.
las personas que viven en ella rodea.Ik was niet langer jong genoeg om bij elke hoek de verhevenheid te aanschouwen die onze onbeduidende voetstappen in het goede en het slechte omringt.
Yo no era lo bastante joven como para ver, a cada paso, la magnificencia que envuelve nuestras pisadas más insignificantes, para bien o para mal.slechte magie bederven het kasteel en alles wat het omringt.
la maléfica magia corrompe el castillo y todo lo que lo rodea.La casa está construida en medio de los árboles para preservar la selva que lo rodea.Toch heeft de macht van de Boze deze hatelijke spanning gecreëerd en het omringt al Gods kinderen.
No obstante, el poder del maligno ha creado esta tensión de odio y rodea a todos los hijos de Dios.genieten van het prachtige landschap dat het goed omringt.
disfrutar del hermoso paisaje que rodea la propiedad.is dit dorp ook beroemd om de natuur die het omringt, denk maar aan de Passo del Penice(Ligurische Appennino-pas)
este pueblo es también famoso por la naturaleza que lo rodea, basta pensar en el Passo del Penice(paso de los Apeninos de Liguria)ideaal voor een verblijf in om te genieten van ontspannen in de schoonheid van de natuur die het omringt.
ideal para una estancia en la que disfrutar de relajarse en la belleza de la naturaleza que lo rodea.
