HET PROGRAMMA BEGINT - vertaling in Spaans

• el programa comienza
• el programa se inicia
• el programa empieza
• el programa comenzará
• el programa empezará

Voorbeelden van het gebruik van Het programma begint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het programma begint met een twee-week, de hele dag Summer Institute,
El programa se inicia con un máximo de dos semanas, durante todo el día Instituto de Verano,

Klik gewoon op de knop"OK" en het programma begint met het wissen van de iPhone met alle inhoud en instellingen.
Simplemente haga clic en el botón"Aceptar", y luego el programa comenzará a borrar el iPhone con todo el contenido y la configuración.

Stap 6: Het programma begint het bijbehorende herstelpakket te downloaden om je kapotte Android-systeem te herstellen.
Paso 6: El programa comenzará a descargar el paquete de recuperación correspondiente para reparar su sistema Android roto.

Speel de Spotify muziek die je wilt downloaden en het programma begint met opnemen van de muziek.
Reproduzca la música de Spotify que desea descargar y, a continuación, el programa comenzará a grabar la música.

Wanneer het programma begint te zoeken op je Iphone naar bestanden,
Cuando el programa comience a examinar tu iPhone en busca de datos,

Tweedejaars, junior of senior staan wanneer het programma begint- sommige lokale universitaire cursussen zijn mogelijk niet beschikbaar voor tweedejaars studenten.
Estudiante de segundo, tercer o segundo año cuando comienza el programa: algunos cursos universitarios locales pueden no estar disponibles para estudiantes de segundo año.

Tweedejaars, junior of senior staan wanneer het programma begint- sommige lokale universitaire cursussen zijn mogelijk niet beschikbaar voor tweedejaars studenten.
De pie para estudiantes de segundo año, junior o senior cuando comienza el programa: algunos cursos universitarios locales pueden no estar disponibles para estudiantes de segundo año.

Bij de vaststelling van het team toegevoegd om de screensaver uit te schakelen, wanneer het programma begint.
En la configuración del equipo añadido para desactivar el protector de pantalla, cuando se inicia el programa.

Bij de vaststelling van het team toegevoegd om de screensaver uit te schakelen, wanneer het programma begint.
El comando de instalación se añade a desactivar el protector de pantalla, cuando se inicia el programa.

De setup commando wordt toegevoegd om de screensaver uit te schakelen, wanneer het programma begint.
El comando de instalación se añade a desactivar el protector de pantalla, cuando se inicia el programa.

Zodra het programma begint zal een voortgangsbalk aan de onderkant weer te geven
Una vez iniciado el programa, se mostrará una barra de progreso en la parte inferior

Als het programma begint, hebben we 12 nerveuze jonge vrouwen die er allemaal naar uitkijken om op een man te vallen die ze niet kennen.
Cuando se estrena el espectáculo, tenemos a 12 mujeres nerviosas, todas esperando a caer por un hombre que no conocen.

Geef het programma begint met het volgen automatisch,
Especificar el programa para comenzar el seguimiento de forma automática,

De datums voor de Moves in een trainingsprogramma zijn afhankelijk van de week waarin u het programma begint.
Las fechas de los Moves de un programa de entrenamiento se determinan por la semana en que se inicia el programa.

Het dossier moet zijn in de bepaalde plaats waar u het DEBUG programma begint.
El archivo debe ser en la localización dada en donde estás comenzando el programa del ELIMINAR ERRORES.

Het programma begint met oriëntatie in Buenos Aires,
El programa comienza con orientación en Buenos Aires,

Opties Of kandidaten kiezen voor de MBA of PGC, het programma begint met een jaar in Londen
Si los candidatos eligen el MBA o el PGC, el programa comienza con un año en Londres

Het programma begint in de lobby van de Freedom Tower met"Voices"- een film gewijd aan de mannen
El programa empieza en vestíbulo de la Torre de la Libertad, con la reproducción de la película“Voices”, dedicada a los hombres

Het programma begint op de campus medio augustus van elk jaar,
El programa comienza en el campus a mediados de agosto de cada año, comiencen las clases.[-].">

Het programma begint met fundamentele cursussen voordat je doorgaat naar geavanceerde cursussen die
El programa comienza con cursos fundamentales antes de pasar a cursos de nivel avanzado