HET PROGRAMMA TOONT - vertaling in Spaans

• el programa muestra
• el programa demuestra
• el programa exhibe
• el programa mostrará

Voorbeelden van het gebruik van Het programma toont in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wanneer ik open het programma toont de functies op de dedicated videokaart.
cuando abro el programa muestra las funciones de la tarjeta de video dedicada.

Het programma toont de voortgang in het hoofdvenster terwijl het bezig is
El programa mostrará mensajes de progreso en su ventana principal

in plaats van het presenteren van advertenties die je kon vertrouwen, het programma toont zeer twijfelachtige aanbiedingen.
en lugar de presentar los anuncios que se podía confiar, el programa muestra altamente cuestionable ofrece.

het bevorderen van voordelen voor de gezondheid van het nemen van Chlorella en Spirulina Het programma toont de brede acceptatie van Chlorella producten
la promoción de beneficios para la salud de tomar Clorella y Espirulina El programa muestra la amplia aceptación de Clorella productos

Het programma toont het leven van de Kozakken,
Este programa nos muestra la vida de los cosacos,

Het programma toont het apparaat volledige informatie over de staat van beweging op een bepaald tijdstip,
El programa muestra la información completa sobre el dispositivo de estado de movimiento en un momento determinado,

Het programma toont aan dat EcoStruxure een van de beste in zijn klasse is om operationele en energie-efficiëntie te stimuleren,
El programa demuestra que EcoStruxure es una de las mejores soluciones para impulsar una mejora en la eficiencia operativa

gegevens, het programma toont twee voortgangsbalken- voor het voorbewerken en voor het feitelijke importproces,
datos, el programa muestra dos barras de progreso- para el preprocesamiento

Het programma tonen de calorieën verbrand door het doen van tientallen gerangschikt per categorie activiteiten(zoals gym activiteiten, opleiding en sportieve activiteiten, huis reparatie,
El programa muestra las calorías quemadas haciendo docenas de actividades enumeradas por categoría(tales como actividades de gimnasio,

die worden onderzocht binnen het programma tonen grote elastocaloric effecten,
que son investigados dentro de este programa muestran grandes efectos elastocaloric,

Resultaten van het programma tonen aan dat langetermijninvesteringen in katoenboerinnen aanzienlijke resultaten kunnen opleveren voor de vrouwen, hun gezinnen
Los resultados del programa revelan que la inversión a largo plazo en las agricultoras de algodón ofrecen grandes ventajas a las mujeres,

Het programma toont het papierformaat in werkelijke eenheden.
El programa muestra el tamaño del papel en unidades reales.

Het programma toont u om uw eigen professionele perspectief.
El programa muestra a su propio punto de vista profesional.

Setup kopieert alle bestanden en het programma toont een vooruitgang.
Programa de instalación copia todos los archivos del programa y muestra un progreso.

Het programma toont de tijd op hetzelfde moment in meerdere….
El programa muestra la hora al mismo tiempo en múltiples zonas.

Het hoofdscherm van het programma toont u de status van uw Mac-systeem.
La pantalla principal del programa le mostrará el estado de su sistema Mac.

Het programma toont de huidige grootte
El programa muestra el tamaño actual

Het programma toont alleen de wachtwoorden die in de browser hebt opgeslagen.
El programa sólo muestra las contraseñas que se han guardado en el navegador.

niet-commerciële aanbiedingen, het programma toont lege pop-ups.
no comerciales de las ofertas, el programa muestra en blanco pop-ups.

Het programma toont de Website de inhoud die is gemaakt door Adobe Director.
El programa muestra el contenido de la Web que ha sido creado por Adobe Director.