HET ZO GEMAKKELIJK - vertaling in Spaans

• que sea tan fácil
• es muy fácil
• fuera tan fácil
• que sea lo más fácil

Voorbeelden van het gebruik van Het zo gemakkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We maken het zo gemakkelijk mogelijk voor u om uw bestanden naar PDF geconverteerd te krijgen.
Hacemos que sea lo más sencillo para ti poder convertir tus archivos a PDF.

Als het zo gemakkelijk was denkt u dat IK MIJN Geliefde
Si esto fuera fácil,¿Piensas que YO enviaría a mi amado Hijo YAHU'SHUA para que sufra

gemanipuleerd in een zombie-achtige status om het zo gemakkelijk mogelijk te beheren als mogelijk door de meesters.
manipulada en un estado zombi para que sea lo más fácilmente manejable por los amos.

loslaten kan u helpen een beetje finesse ontwikkelen en houden u van het zo gemakkelijk vermoeiend.
la liberación puede ayudarle a desarrollar un poco de delicadeza y le impiden cansarse tan fácilmente.

Dus zetten we een muziekje op, geprobeerd om het zo gemakkelijk mogelijk te maken.
Por eso, pusimos la cinta, tratando de hacerlo sentir lo más cómodo posible.

een bedrijf dat zijn klanten onboarding heel serieus neemt en het zo gemakkelijk mogelijk of leuk maakt.
muy en serio a sus clientes y pretende que el proceso sea lo más fácil o entretenido posible.

dan komt dat omdat we het zo gemakkelijk vinden om onszelf te ontwijken, door te vluchten uit de diepten van ons wezen
es porque nos resulta tan fácil evadirnos, huir de las profundidades de nuestro ser por medio del narcótico de uno

PerfectGoal aan het begin van het spel is om een passende offerte u de tijdzone van de wedstrijden om het zo gemakkelijk mogelijk te participeren in het voetbal gevechten te maken te kiezen.
PerfectGoal al inicio del juego es elegir una oferta adecuada que la zona horaria de los partidos para que sea lo más conveniente posible para participar en batallas de fútbol.

dan komt dat omdat we het zo gemakkelijk vinden om onszelf te ontwijken, door te vluchten uit de diepten van ons wezen door middel
es porque nos resulta muy fácil evadirnos, huir de las profundidades de nuestro ser por medio del narcótico de algún placer

maar ik kan het zo gemakkelijk zeggen, dat men zal geloven dat ik de waarheid spreek.".
yo puedo decirlo tan fácilmente que ellos- ellos creerán que estoy diciendo la verdad.”.

Was het zo gemakkelijk?
¿Fue tan fácil?

Is het zo gemakkelijk?
Es así de fácil.¿Eh?

Ze had het zo gemakkelijk.
Conseguía todo tan fácilmente.

Is het zo gemakkelijk?
Es así de fácil,¿eh?

Omdat het zo gemakkelijk is.
Haz eso. Porque es tan fácil.

Je laat het zo gemakkelijk klinken.
Haces que suene tan fácil.

Wanneer is het zo gemakkelijk?
¿Cuándo es tan fácil?

Ze lieten het zo gemakkelijk klinken.
Hicieron que pareciera tan fácil.

Je laat het zo gemakkelijk klinken.
Hacen que suene muy fácil.

Bij jou lijkt het zo gemakkelijk.
Haces que parezca tan fácil.