Voorbeelden van het gebruik van Hier wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die conciërge zit hier wel, maar ook weer niet.
Wil hij jou hier wel?- Mark,?
Curley komt hier wel 's.
A veces Curley está aquí.Het is niet veel, maar je bent hier wel veilig.
No es mucho, pero es lo mejor que he encontrado. Aquí estará segura.Misschien hoor je hier wel thuis.
Tal vez éste sea tu lugar.Ik zei dat het hier wel meeviel omdat we met z'n allen waren.
Le dije que esto no era tan horrible, porque siempre Ik ben hier wel goed in?
Ik moet hier wel blijven om geld voor ze te verdienen.
Necesito quedarme aquí para hacer dinero We moeten hier wel over praten. Over ons. Over uiteindelijk.
Deberíamos hablar de esto, sabes sobre nosotros, sobre"eventualmente".Wie weet kom je hier wel een van je neven tegen.
Vuelvo enseguida. Quizá veas a un primo tuyo por aquí.Kwam Lombardo hier wel eens?
¿Lombardo vino acá alguna vez?Is 't hier wel?
Weet iemand hier wel wat boetedoening betekent?
¿Alguien de los que están aquí sabe lo que significa expiación?Ze komt hier wel 's.
Viene aquí a veces.Dan zullen we hier wel een tijdje blijven?
Parece que vamos a estar aquí por un tiempo?Ik wacht hier wel op je.
Te espero aquí, es mejor.Ik kan hier wel aan wennen.
Ik kan het hier wel alleen aan hoor.
Yo podría ocuparme sola de estas compras.Ik weet dat ik hier wel zeven tot tien dagen kan zitten.
Y sé que puedo estar aquí de 7 a 10 días.Hier wel, maar.
