Voorbeelden van het gebruik van Hoe serieus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is belangrijk voor me dat je begrijpt hoe serieus dit is.
Es importante para mí que entiendas cuán serio es esto.Een ander duidelijk verschil tussen de twee is hoe serieus ze zijn.
Otra diferencia clara entre los dos es cuán serios son.Hoe serieus was die… relatie?
¿Cuán seria era esa… relación?We weten niet hoe serieus de testpagina's op het internet zijn.
No sabemos cuán serias son las páginas de prueba en Internet.Trevor, hoe serieus is deze allergie?
Zo laat het zien hoe serieus je relatie is.
Por lo tanto, muestra cuán seria es su relación.Maar hoe serieus lijken zij nu te zijn!
¡Cuán serias parecen ser ahora!En hoe serieus zijn de slachtoffers van deze situatie?
¿Y qué tan serias son las víctimas de esta situación?niemand meer twijfelt over hoe serieus ik ben.
nadie más dudará de cuan seria soy.Een offerlam om te laten zien hoe serieus we zijn.
Un chivo expiatorio para demostrar cuan serias éramos.Heb je enig idee hoe serieus dit is?
¿Tienes idea de cuán serio es esto?Vraag andere studenten hoe serieus je de beveiliging moet nemen.
Pregunte a otros estudiantes qué tan en serio necesita tomar seguridad.Hoe serieus?
¿Cómo de real?Hoe serieus is je moeder over dr Roberts?
¿cómo de serio es lo Hoe serieus werd het tussen jullie?
¿Cómo de serio era lo vuestro?Hoe serieus is het met hem?
Lo grave que es con este tipo?Hoe serieus?
¿Cómo de serio?Hoe serieus?
¿Cómo de importante?Daaruit blijkt wel hoe serieus deze mensen zijn.
No lo es. Así de seria es esa gente.Hoe serieus nemen wij het Woord van God?
¿Cuán en serio tomamos la palabra de Dios?
