HOEWEL DE EFFECTEN - vertaling in Spaans

• aunque los efectos
• a pesar de los impactos

Voorbeelden van het gebruik van Hoewel de effecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel de effecten van Garcinia Extra nog een paar in wetenschappelijk bewijs,
Aunque los efectos de Garcinia Extra Todavía un par de en pruebas científicas,

Hoewel de effecten van Garcinia Extra nog een paar in wetenschappelijk bewijs,
A pesar de los impactos de Garcinia Extra Todavía unos pocos en pruebas científicas,

Hoewel de effecten van Garcinia Extra nog een paar in klinisch bewijs,
A pesar de los impactos de Garcinia Extra Todavía unos pocos en la evidencia clínica,

Hoewel de effecten van Garcinia Extra nog een paar in klinisch bewijs,
Aunque los efectos de Garcinia Extra Todavía unos pocos en la evidencia clínica,

Hoewel de effecten van Garcinia Extra nog een paar in wetenschappelijk bewijs,
A pesar de los impactos de Garcinia Extra Todavía un par de en pruebas científicas,

Hoewel de schadelijke effecten van achtergrondlawaai goed bekend zijn en beschreven in de wetenschappelijke literatuur,
Aunque los efectos nocivos del ruido de fondo son bien conocidos

Hoewel de effecten van Garcinia Extra nog een paar in de klinische proof,
A pesar de los impactos de Garcinia Extra Todavía un par de en pruebas clínicas,

Nogmaals, hoewel de effecten van deze reiniging snel werken,
Una vez más, aunque los efectos de esta limpieza son de acción rápida en cuanto a

Hoewel de effecten van Garcinia Extra nog een paar in wetenschappelijk bewijs,
A pesar de los impactos de Garcinia Extra Todavía unos pocos en la evidencia científica,

Hoewel de effecten van acidose en anoxie kunnen worden verminderd
Aunque los efectos de la acidosis y la anoxia pueden reducirse

Hoewel de effecten van Garcinia Extra nog een paar in wetenschappelijk bewijs,
A pesar de los impactos de Garcinia Extra Todavía un par de en la evidencia científica,

het vermogen tot orgasme ervaarden na dagelijks 60-120 mg van het supplement te consumeren, hoewel de effecten sterker leken bij vrouwelijke deelnemers( 14).
la capacidad de orgasmo después de consumir 60-120 mg del suplemento diariamente, aunque los efectos parecieron más fuertes en las mujeres que participaron.

Hoewel de effecten van Garcinia Extra nog een paar in wetenschappelijk bewijs,
A pesar de los impactos de Garcinia Extra Todavía un par de en pruebas científicas,

Interessant is dat het gebruik van etherische oliën tijdens een massage kan helpen stress te verlichten, hoewel de effecten mogelijk alleen blijven duren
Curiosamente, el uso de aceites esenciales durante un masaje puede ayudar a aliviar el estrés, aunque los efectos solo pueden durar

Hoewel de effecten van Garcinia Extra nog een paar in wetenschappelijk bewijs,
A pesar de los impactos de Garcinia Extra Todavía unos pocos en pruebas científicas,

ze toegenomen verlangen ervaren, opwinding en het vermogen om een orgasme na het verbruiken van 60-120 mg van het supplement per dag, hoewel de effecten sterker leken bij vrouwelijke deelnemers( 14).
capacidad para llegar al orgasmo después de consumir 60-120 mg del suplemento diariamente, aunque los efectos parecían más fuertes en las participantes femeninas.

tiagabine is aangetoond dat het de kleurweergave vermindert bij ongeveer 41 procent van degenen die het medicijn innemen, hoewel de effecten niet permanent blijken te zijn.
tiagabina reduce la visión del color en aproximadamente el 41 por ciento de los que toman el medicamento, aunque los efectos no parecen ser permanentes.

ze toegenomen verlangen ervaren, opwinding en het vermogen om een orgasme na het verbruiken van 60-120 mg van het supplement per dag, hoewel de effecten sterker leken bij vrouwelijke deelnemers( 14).
capacidad para llegar al orgasmo después de consumir 60 a 120 mg del suplemento diariamente, aunque los efectos parecían más fuertes en las mujeres.

Hoewel de effecten vrij mild zijn vergeleken met de extreem krachtige THC-rijke varianten,
Aunque su efecto es bastante leve en comparación con otras variedades ricas en THC,

Hoewel de effecten van het product klinkt opvallend vergelijkbaar met voorgeschreven medicatie
Si bien las consecuencias de los productos son sorprendentemente similares a los medicamentos recetados