SON LOS EFECTOS - vertaling in Nederlands

• zijn de effecten
• zijn de gevolgen
• effecten zijn
• is de invloed

Voorbeelden van het gebruik van Son los efectos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En el sitio web oficial usted puede leer cuáles son los efectos beneficiosos utilizando según las instrucciones el spray Fito Spray adelgazante, en particular.
Op de officiële website kunt u lezen wat de heilzame effecten zijn door volgens de instructies de afslankende spray Fito Spray te gebruiken, in het bijzonder.

¿Cuáles son los efectos potenciales de cada una de las políticas propuestas sobre la situación de las mujeres en términos de volumen
Wat zijn de mogelijke gevolgen voor vrouwen van de verschillende beleidsvormen die zijn voorgesteld in ter men van hoeveelheid

¿Cuáles son los efectos de la eliminación de enlaces de nuevo y¿cómo afecta el ranking de búsqueda en Google?
Wat zijn de gevolgen van het verwijderen van terugkoppelingen en hoe beïnvloedt het zoeken ranking in Google?

Quizá debas descubrir cuáles son los efectos reales que el consumo de carne provoca en tu cuerpo y en tu salud.
Misschien moet u ontdekken wat de werkelijke effecten zijn die de vleesconsumptie in uw lichaam en in uw gezondheid veroorzaakt.

¿Cuáles son los efectos en las poblaciones mundiales de peces,
Wat zijn de gevolgen voor de wereldwijde visbestanden,

las más impresionante son los efectos visuales.
waarvan de meest indrukwekkende de visuele effecten zijn.

¿Cuáles son los efectos de encerrar a un niño bajo 14
Wat zijn de gevolgen van het opsluiten van een kind onder 14

Descubra cuánta carne deberían comer las personas y cuáles son los efectos del consumo excesivo de la proteína animal.
Ontdek hoeveel vlees mensen werkelijk moeten consumeren en wat de schadelijke effecten zijn van een teveel aan dierlijke eiwitten.

Éstos son los efectos que derivan necesariamente de los principios de una religión que cree
Dat zijn de gevolgen die noodzakelijkerwijs voortkomen uit de principes van een godsdienst,

Sin embargo, tenga en cuenta que estos son los efectos de la fructosa extraída de las frutas y se agrega a los alimentos
Merk echter op dat dit de effecten zijn van fructose gewonnen uit fruit toegevoegd aan voedingsmiddelen

¿Cuáles son los efectos de no tener suficiente sodio en tu dieta?
Wat zijn de gevolgen van het niet krijgen van voldoende natrium in je dieet?

Tampoco está claro cuáles son los efectos del consumo regular y prolongado de azafrán.
Het is ook onduidelijk wat de effecten zijn van regelmatig en langdurig gebruik van saffraan.

¿Cuáles son los efectos de la comunicación de la salud y los anuncios?…[-].
Wat zijn de gevolgen van de gezondheid van de communicatie en reclame?…[-].

Como Parlamento no podemos calcular cuáles son los efectos reales de los miles de millones que en estos momentos invierte la Unión Europea en la Europa oriental.
We hebben als Parlement te weinig inzicht wat nu de werkelijke effecten zijn van de miljarden die in Oost-Europa worden geïnvesteerd op dit moment door de Europese Unie.

Tales son los efectos de esta revelación que sirve de base al cristianismo
Dat zijn de gevolgen van die openbaring, die als grondslag dient voor het christendom,

Esta investigación tuvo como objetivo determinar cuáles son los efectos de la activación del receptor de cannabinoides en el linfoma.
Het onderzoek had als doel te bepalen wat de effecten zijn van cannabinoïden receptor activatie op lymfoom.

¿Cuáles son los efectos sobre la salud que se cayó después de tomar forskolina 250 con precio promocional.
Wat zijn de gevolgen voor de gezondheid zal je viel na het nemen van Forskolin 250 met promo prijs.

Los fanáticos parecen preferir Mobile Legends sobre King of Glory debido a lo mejores que son los efectos y los atributos que agrega a la jugabilidad.
Fans lijken Mobile Legends te verkiezen boven King of Glory vanwege hoeveel beter de effecten zijn en de attributen die het toevoegt aan de gameplay.

¿Cuáles son los efectos sobre la salud que se cayó después de tomar forskolina mejor para comprar en las tiendas.
Wat zijn de gevolgen voor de gezondheid zal je viel na het nemen van de beste Forskolin om te kopen in de winkels.

Sin embargo, aún no se sabe qué dosis puede ser efectiva y cuáles son los efectos del uso a largo plazo.
Het is echter nog niet bekend welke dosis werkzaam kan zijn en wat de effecten zijn van langdurig gebruik.