Voorbeelden van het gebruik van Hulpeloze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze helpen meubels verhuizen voor Zander zijn… hulpeloze en duidelijk manipulatieve vrouwelijke huisgenoten.
Está ayudando a mover muebles para las indefensas y obviamente manipuladoras compañeras de Zander.Verdedig de hulpeloze.".
Protege al indefenso.Wij gaan die hulpeloze pinguïns redden, want… Wij zijn de Noorden-Wind
Inderdaad, als een schurk van ontvoering charmante hulpeloze bewoners van de boerderij
De hecho, como un sinvergüenza de secuestrar a los habitantes indefensos de granja con encantote veel afhankelijkheid van God… is alleen voor de hulpeloze en ik kan dit probleem oplossen.
En over te dragen aan hun hulpeloze nakomelingen liefde
Denk aan het risico dat je andere hulpeloze kinderen oplegt die te jong zijn
Piensa en el riesgo en que estás poniendo a otros niños indefensos que son demasiado jóvenesIk benadruk dit feit omdat een gezin, een hulpeloze en verbaasde, een van hun meest geliefden heeft verloren.
Destaco este hecho por haber visto, desamparada y asombrada, a una familia que pierde a uno de sus seres más queridos.ze presenteren als domme en hulpeloze wezens, maar ze hebben altijd de mening van mannen aangetrokken
presentándolos criaturas estúpidas e indefensos, pero siempre han atraído a las actitudes de los hombresDuizenden afvallige herders en hun hulpeloze kuddes zullen trillen van schaamte en vrees!
Miles de pastores apóstatas y sus desvalidos rebaños van a temblar de vergüenza y temor!We zijn hulpeloze babies geworden, drukkend op de knoppen van onze luxe technology
Nos hemos convertido en bebés indefensos apretando los botones de nuestra tecnologíaJa, geef, geef… zodat dit trillende, rillende, hulpeloze slachtoffer… medische hulp kan ontvangen die hij zo wanhopig nodig heeft.
Sí, dad. Dad para que esta vibrante y temblante víctima desamparada pueda recibir la merecida atención médica.Hele menigten niets vermoedende en hulpeloze slachtoffers zullen spoedig ingesloten
En het is ook de moeilijkste en meest hulpeloze deel wanneer ze samen het ontwerpen van de brouwerij systeem met de leveranciers brouwerij apparatuur.
Y también es la parte más difícil e indefenso cuando se diseña el sistema de fábrica de cerveza junto con los proveedores de equipos de cervecería.En hier stonden twee miljoen hulpeloze Joden, met niets- mannen, vrouwen, kinderen, enzovoort.
Y aquí estaban dos millones de Judíos indefensos, sin nada, allí parados, hombres, mujeres, niños, y demás.Sinds de tijd van Singlangton zijn de Chinezen echter nooit tot hulpeloze slavernij aan een priesterdom vervallen.
Pero nunca desde los tiempos de Singlangton han caído los chinos en la esclavitud desamparada de la magia sacerdotal.Hulpeloze slachtoffers misschien gaat ermee akkoord te betalen een bedrag van €20 losgeld,
Víctimas indefensas podría estar de acuerdo en pagar 20€de rescate, pero le recomendamosWeet je, dat kleine, hulpeloze onderdeeltje… werd geboren,
Sabes, ese pequeño, indefenso repuesto- Nació,Miljoenen dollars aan schade. Hulpeloze bijstanders die zijn gedood door een meta-menselijke crimineel… die nu geniet van drie maaltijden per dag,
Millones en daños a la propiedad transeúntes indefensos asesinados por un criminal metahumano que ahora recibe tres comidas diariasHet hebben van een hopeloze of hulpeloze kijk op je leven is het meest voorkomende symptoom van depressie.
