IK VIND HAAR - vertaling in Spaans

• creo que ella
• me gusta su
• la encuentro
• me encanta su
• encontré su
• me gustan sus
• me encantan sus
• ella me parece
• voy a encontrarla

Voorbeelden van het gebruik van Ik vind haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik vind haar jas mooi.
Me gusta su abrigo.

Ik vind haar sproeten leuk.
Me gustan sus pecas.

Ik vind haar films geweldig.
Me encantan sus películas.

Ik vind haar erg sensueel.
Creo que ella es bastante sensual.

Ik vind haar script leuk.
Me gusta su guión.

Ik vind haar bril mooi.
Me gustan sus anteojos.

Ik hou van mijn zus. Ik vind haar schoenen mooi.
Quiero a mi hermana, me encantan sus zapatos.

Maar dat is het net, ik vind haar redelijk.
Esa es la cosa, creo que ella está siendo razonable.

Ik zeg dit niet gewoonlijk, maar ik vind haar gewoon leuk.
Es raro que yo lo diga, pero creo que ella es divertida.

Deze redenering mag op het eerste oog plausibel lijken, maar ik vind haar misleidend.
Este razonamiento puede ser superficialmente plausible, pero lo encuentro especioso.

Wat perfect, ik vind haar en misschien ga ik ook wel douchen.
Que perfecto. Voy a encontrarla y tal vez me meta allí con ella.

En ik vind haar fantastisch.
Y yo creo que ella es fantástica.

Ik vind haar best aantrekkelijk.
Me parece una mujer muy atractiva.

Ik vind haar 'n schatje.
Yo creo que ella es linda.

Ik vind haar mooi, Edna.
Creo que se ve bonita, Edna.

Ik vind haar vast morgen of overmorgen.
Probablemente la encontraré mañana o pasado.

Nee, ik vind haar naam nergens.
No. Ella no aparece en ninguna lista.

Ik vind haar ook een bitch,
Pienso que ella es una puta también.

Ik vind haar, jij brengt de Blade.
Yo la encuentro y tú traes la daga.

Ik vind haar gewoon leuk.
Ella me gusta,¿de.