Voorbeelden van het gebruik van Ik wil echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ik wil echt alles weten.
Y de verdad quiero saberlo todo.Ik wil echt met hem praten.
Realmente quería hablar con él.Ik wil echt dat je gaat.
De veras quiero que te vayas.Ik wil echt dank je zeggen tegen het team van ApowerCompress.
Ik wil echt met je overweg kunnen.
En serio quiero que nos llevemos bien.Nee, ik wil echt thuis blijven met m'n… vrouw.
No, no. De verdad quiero quedarme en casa con mi… esposa.Ik wil echt opCristina wachten.
Realmente quisiera esperar a Cristina.Ik wil echt dat je het aanneemt.
De veras quiero que la tengas.Ik wil echt dit volbrachte kunstwerk zien.
Tengo muchas ganas de ver cómo sale esta obra maestra.Tengo prisa, pero realmente quisiera hablar contigo.Ik wil echt beter worden.
De veras quiero mejorar, por favor.Ik wil echt meer weten over wie je bent.
Tengo muchas ganas de saber más sobre ti.En ik wil echt 'n hond hebben,
Y realmente quisiera tener un perro,Ik wil echt deze Franse film zien,
Tengo muchas ganas de ver esa película francesa,John, ik wil echt.
John, de veras quiero.Ik wil echt iets doen voor die kerel, iets groots.
Realmente quisiera hacer algo por ese tipo. Algo grande.Ik wil echt dat je weggaat.
De veras quiero que te vayas.Ik wil echt nee zeggen.
Tengo muchas ganas de decir que no.Maar ik houd van dit lied en ik wil echt dansen.
Pero me encanta esta canción y de veras quiero bailar.Ik wil echt dat je te een gast in mijn huis.
De verdad, quiero que te quedes en mi casa como invitada.
