IN FEITE HEEFT - vertaling in Spaans

• de hecho tiene
• de hecho
• en realidad tiene
• en realidad posee
• en efecto

Voorbeelden van het gebruik van In feite heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In feite heeft het lucratieve rev share deals
De hecho, tiene lucrativos rev de reparto de acciones

In feite heeft hij deelgenomen aan de Special Olympics,
De hecho, ha participado en los Special Olympics,

In feite heeft wat onderzoek aangetoond
De hecho, hay investigaciones que han demostrado

In feite heeft een hulpingangen dat een andere optie voor het afspelen van uw mobiele apparaten mogelijk maakt.
De hecho, tiene una entrada auxiliar que permite otra opción para jugar desde sus dispositivos móviles.

In feite heeft het overwinnen van deze onderdrukking de symbolische betekenis voor de lokale bevolking verhoogt.
El hecho de haber superado esta epoca de represión hace que sea aun más importante para la gente local.

Hamas heeft munt geslagen uit die verklaring van de heer Solana, en in feite heeft die een boemerangeffect gehad onder de gematigde, progressieve Palestijnse krachten.
Esa declaración del señor Solana fue utilizada por Hamás y básicamente tuvo un efecto bumerán para las fuerzas progresistas moderadas de Palestina.

In feite heeft wanhoop deze problemen gecreëerd.
La desesperación es la que ha creado el problema

consensus tot stand komen, dus in feite heeft elk land vetorecht.
por lo que incluso un país discrepante tiene efectivamente poder de veto.

Speculatie over de mogelijke betrokkenheid van de Saint op de moord van… van Vader Douglas McKinney begint over te koken… in feite heeft het publiek dwars door midden verdeeld.
La posible participación de los Santos en el crimen del padre Douglas McKinney se esparce rápidamente. De hecho, ha dividido la opinión pública.

Voor een anabole steroïde meestal pochte als gematigd, maar in feite heeft een aantal heel indrukwekkend anabole uithoudingsvermogen
Para un esteroide anabólico promovido con frecuencia como la luz, que de hecho tiene cierta dureza anabólico bastante excepcional

Voor een anabole steroïde meestal uitgeroepen als licht, het in feite heeft een aantal werkelijk opmerkelijke anabole uithoudingsvermogen
Para un esteroide anabólico general promocionado como moderado, que en realidad tiene algunas bastante excelente tenacidad anabólico,

Voor een anabole steroïde vaak gepromoot als licht, het in feite heeft een aantal echt uitstekend anabole uithoudingsvermogen
Para un esteroide anabólico comúnmente promocionado como la luz, que de hecho tiene algo realmente excelente resistencia anabólica

Voor een anabole steroïde vaak gepromoot als licht, het in feite heeft een aantal echt uitstekend anabole uithoudingsvermogen
Para un esteroide anabólico normalmente proclamado como siendo moderada, que en realidad tiene algo de dureza anabólica realmente excepcional

Voor een anabole steroïde meestal uitgeroepen als licht, het in feite heeft een aantal werkelijk opmerkelijke anabole uithoudingsvermogen
Para un esteroide anabólico comúnmente promocionado como leves, que en realidad posee algunas bastante excelente resistencia anabólica,

Roestvrij staal roestvrij staal in feite heeft veel ijzer, de reden is niet gemakkelijk te roesten, want het is veel van gemengd met chroom,
El acero inoxidable de acero inoxidable utilizado de hecho tiene una gran cantidad de hierro,

Voor een anabole steroïde meestal pochte als gematigd, maar in feite heeft een aantal heel indrukwekkend anabole uithoudingsvermogen
Para un esteroide anabólico comúnmente promovido como siendo moderada, que en realidad posee alguna resistencia anabólica bastante impresionante

Voor een anabole steroïde meestal pochte als gematigd, maar in feite heeft een aantal heel indrukwekkend anabole uithoudingsvermogen
Para un esteroide anabólico normalmente proclamado como siendo moderada, que en realidad tiene algo de dureza anabólica realmente excepcional

Voor een anabole steroïde vaak gepromoot als licht, het in feite heeft een aantal echt uitstekend anabole uithoudingsvermogen
Para un esteroide anabólico promovido con frecuencia como la luz, que de hecho tiene cierta dureza anabólico bastante excepcional

Voor een anabole steroïde vaak gepromoot als licht, het in feite heeft een aantal echt uitstekend anabole uithoudingsvermogen
Para un esteroide anabólico normalmente se jactó de ser moderada, que en realidad posee alguna resistencia anabólica realmente excepcional,

Voor een anabole steroïde vaak aangeprezen als zijnde matig, maar in feite heeft een aantal zeer indrukwekkend anabole kracht zoals we kunnen zien vanuit Anavars anabole ranking van 322-- 630 versus Testosterones score van 100;
Para un esteroide anabólico con frecuencia promociona como moderado, que en realidad tiene algo de fuerza anabólico extremadamente impresionante como podemos ver en Anavars clasificación anabólico de 630 322-- frente calificación de testosteronas 100;