IS DE AFDELING - vertaling in Spaans

• es el departamento
• es la división
• es la sección
• es la rama

Voorbeelden van het gebruik van Is de afdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het allereerste wat je hoeft te houden aan designkamers voor jongens en meisjes- het is de juiste afdeling.
La primera cosa que hay que atenerse a habitaciones de diseño para niños y niñas- que es la división de la derecha.

SpotAcademy is de afdeling bij SpotOption die klanten oplevert op het binaire bedrijf
SpotAcademy es el departamento de SpotOption que educa a los clientes sobre el negocio binario

Het Department of Anatomy is de grootste afdeling in de instelling en richt zich op het bieden van een goede leeromgeving voor medisch afgestudeerde studenten.
El Departamento de Anatomía es el departamento más grande de la institución y se enfoca en proporcionar un buen ambiente de aprendizaje para estudiantes de posgrado en medicina.

Het motorkoeling, in ons aanbod is de afdeling, die ook alle noodzakelijke items
El sistema de refrigeración, en nuestra oferta es el departamento, que también incluye todos los elementos necesarios,

Het koelsysteem is de afdeling waar heb je een optie om een voorraad aan onderdelen,
El sistema de refrigeración es el departamento, donde usted tiene la opción de abastecerse con componentes

Het administratiekantoor is de afdeling die wordt ingezet voor handwerk
La oficina administrativa es el departamento asignado para crear

Artikel 9 De financiële afdeling van het bedrijf is de bevoegde afdeling van de financiële boekhouding van het bedrijf.
Artículo 9 el departamento financiero de la compañía es el departamento competente del negocio de contabilidad financiera de la compañía.

de jongste van hen is de afdeling Medische Law.
el más joven de ellos es el Departamento de Derecho Médico.

de essentie,"> het ministerie van Arbeid is de afdeling van kans.".
el Ministerio de Trabajo es el departamento de oportunidad".

De belangrijkste component is de Afdeling Filippijnse, Onder het bevel van generaal-majoorJonathan M. Wainwright.
El componente principal era la División filipina, bajo la orden del general mayor Jonathan M. Wainwright.

Directoraat-generaal Milieu is de afdeling van de Europese Commissie die verantwoordelijk is voor milieuzaken, civiele bescherming
La Dirección General de Medio Ambiente es el servicio de la Comisión Europea responsable de medio ambiente,

Onlangs is de afdeling gerangschikt nummer 1 in Turkije
Recientemente, el departamento ha sido clasificado como el número 1 en Turquía

Listen Better is de afdeling van onze organisatie die zich bezighoudt met het verstrekken van toelages,
Listen Better es el ala de nuestra organización que ofrece becas;

De grootste wetenschappelijke organisatie van Vladivostok is de afdeling Verre Oosten van de Russische Academie van Wetenschappen(DVO RAN).
La organización científica más grande de Vladivostok es la sucursal de la Academia de las Ciencias de Rusia en el Lejano Oriente(conocida como RAS).

mevrouw de Voorzitter is de afdeling Oriëntatie.
Señora Presidenta, éste es el sector de orientación.

De gastinstelling is de afdeling Musicologie en het culturele erfgoed in Pavia Universiteit gevestigd in Cremona,
La institución anfitriona es el Departamento de Musicología y el patrimonio cultural de la Universidad de Pavia se encuentra en Cremona,

Automobiles Peugeot SA is de industriële afdeling die de voertuigen van het merk Peugeot vervaardigt welke met name worden verkocht in Frankrijk,
Automobiles Peugeot SA es la división industrid que fabrica los vehícdos de la'marca Peugeot que se distribuyen, printiprimente, en Francia,

De samenwerkingspartner van de Kinderschutzbund is de stedelijke afdeling voor familie, jeugd, school
El socio de cooperación del Kinderschutzbund es el departamento urbano para la familia,

Is de nautische afdeling van de Immo Center Group en is gespecialiseerd in
Es la división náutica del Grupo Immo Center

Het Departement voor Internationale Ontwikkeling is de afdeling van de regering van het Verenigd Koninkrijk, dat de hulp van het VK aan arme landen beheert en werkt aan het uitbannen van extreme armoede.
El Department for International Development es el departamento del Gobierno de Reino Unido que gestiona la ayuda de Gran Bretaña para los países pobres, y trabaja para librarse de la pobreza extrema.