IS DE VERBINDING - vertaling in Spaans

• es la conexión
• es el compuesto
• es el vínculo
• es el enlace
• está la conexión
• compuesto es
• es la unión
• es la conectividad
• es la sustancia
• está el vínculo

Voorbeelden van het gebruik van Is de verbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De motor van het leven is de verbinding.
El motor de la vida es la vinculación.

Elementair zink verwijst naar de hoeveelheid zink die aanwezig is in de verbinding.
El zinc elemental se refiere a la cantidad de zinc presente en el compuesto.

Een ander belangrijk kenmerk van ArrayNinja is de verbinding tussen de ontwerp- en analyse stappen van microarray werk.
Otra característica clave de ArrayNinja es la conexión entre el diseño y los pasos de análisis del trabajo de microarrays.

Natriumorthofosfaat Dedecahydrate Trisodiumfosfaat(TSP) is de anorganische verbinding met de chemische formule Na3PO4.
Ortofosfato de sodio Dedecahydrate El fosfato trisódico(TSP) es el compuesto inorgánico con la fórmula química Na3PO4.

Vraag: Het geheim van geluk is de innerlijke verbinding van de harten tot één geheel, maar wat is innerlijke verbinding?.
Pregunta: El secreto de la felicidad es la conexión interna de los corazones en un todo,¿pero qué es la conexión interna?¿qué?

Dit is de essentiële verbinding, die het mogelijk maakt dat u leeft in een multidimensioneel bewustzijn.
Este es el vínculo esencial que le permite vivir en la conciencia multidimensional.

Triangulatie is de verbinding van energieën in een heilig geometrisch driehoekig patroon,
La triangulación es la conexión de las energías en un patrón triangular sagrado de la geometría,

Een andere optie is de vaste verbinding over de Sont tussen Denemarken en Zweden die reistijden aanzienlijk snijdt.
Otra opción es el enlace fijo a través del estrecho entre Dinamarca y Suecia que reduce considerablemente el tiempo de viaje de Öresund.

Murano is gelegen in een strategisch gebied, want het is de verbinding tussen het centrum van Venetië
Murano está situado en una zona estratégica, ya que es la conexión entre el centro de Venecia

Dit is de essentiële verbinding, die het mogelijk maakt dat u leeft in een multidimensioneel bewustzijn.
Este es el vínculo esencial que les permite vivir en la conciencia multidimensional.

ATP(adenosinetrifosfaat) is de verbinding die mensen eisen in elke activiteit van het lichaam,
ATP(trifosfato de adenosina) es el compuesto que la gente demanda en todas las actividades del cuerpo tales

De terrassen trap is de verbinding tussen alle verdiepingen en het ontmoetingspunt in het Atrium.
La escalera de la terraza es la conexión entre todos los pisos, así como el punto de encuentro en el atrio.

Wat eerst komt is de binnenwaartse verbinding met je lichaam, en om dat te doen,
Primero está la conexión interna con tu cuerpo;

De gereedschapshouder is de verbinding tussen de snijkant en de machine,
El portaherramientas es el enlace entre el filo y la máquina,

Paracetamol, een pijnstillend middel, is de actieve verbinding die u verlicht pijn,
El paracetamol, un analgésico, es el compuesto activo que alivia el dolor,

Mary Lou Gripshover uit Ohio, VS, is de A.D.S. verbinding met de R.H.S.
Mary Lou Gripshover, de Ohio, Estados Unidos, es el vínculo entre la American Daffodil Society y la Royal Horticultural Society.

Dientengevolge, is de verbinding synthetisch vervaardigd in laboratoria
Como resultado, el compuesto es producido sintéticamente en laboratorios

Triangulatie is de verbinding van energieën in een heilig geometrisch driehoekig patroon,
La triangulación es la conexión de las energías en un patrón triangular sagrado de la geometría,

PassThru is de directe verbinding met alle noodzakelijke diagnose-,
PassThru es el enlace directo a todos los datos de diagnóstico,

ATP(adenosinetrifosfaat) is de verbinding die individuen nodig elke beweging van het lichaam, zoals de contractie tijdens gewicht tillen.
ATP(trifosfato de adenosina) es el compuesto que los individuos en Austria requisito en todas las actividades del cuerpo humano, tales como la contracción durante el levantamiento de peso.