IS ECHT ZO - vertaling in Spaans

• es realmente tan
• realmente es así
• es muy

Voorbeelden van het gebruik van Is echt zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De studio is echt zo gezellig als ie er op de foto's uitziet
El estudio es realmente tan bonito como parece en las fotos

Het pand zelf is echt zo mooi en geeft u direct een gevoel van rust.
La propiedad en sí es realmente tan hermoso y le da una sensación inmediata de tranquilidad.

Het downloaden van deze emulator is echt zo eenvoudig als je wilt
La descarga de este emulador es realmente tan básico como que desea

Het huisje is echt zo romantisch als in de foto's,
La casa es realmente tan romántico como en las fotos

Het uitzicht op de Apennijnen vanaf het terras is echt zo goed als beschreven, of beter.
La vista de los Apeninos desde la terraza es realmente tan bueno como se describe, o mejor.

het appartement is echt zo cool.
el apartamento es realmente tan fresco.

de bungalow is echt zo groot als in de beschrijving.
el bungalow es realmente tan grande como en la descripción.

We hebben besloten om een software-onderzoek uit te voeren om te zien of dit programma is echt zo foutloos als veel positieve reviewers beweren.
Hemos decidido llevar a cabo una revisión de software para ver si este programa es realmente tan impecable como afirman muchas críticas positivas.

uw bestanden is echt zo moeilijk om terug genomen.
sus archivos es realmente tan difícil de llevado de vuelta.

Rosario was een geweldige gastheer en de plaats is echt zo mooi als de foto's.
Rosario era un gran anfitrión y el lugar es realmente tan hermoso como las fotos.

Het huis is echt zo, zoals op de foto's, met veel aandacht voor detail.
La casa es realmente así, como en las fotos, con mucha atención al detalle.

Het uitzicht op Lago Iseo is echt zo spectaculair als het eruit ziet op de foto.
La vista del Lago Iseo realmente es tan espectacular como se ve en la foto.

En dit is echt zo, want het is niet alleen ru dating,
Y esto es realmente así, porque no es sólo ru citas aquí,

Wij zullen dan onthullen als Testogen is echt zo succesvol op het stimuleren van testosteron!
A continuación, revelará si Testogen realmente es tan exitoso en impulsar la testosterona!

Alles is echt zo, hoe het eruit ziet op de foto's, sommige zelfs mooier!
Todo es realmente así, cómo se ve en las imágenes, algunos incluso más bella!

maar geloof het is echt zo.
pero creemos que es realmente así.

Hier, geen Photoshop nodig was, het is echt zo mooi als de foto's.
En este caso, no era necesario Photoshop, lo que realmente es tan hermosa como las fotografías.

kijk of het programma is echt zo goed als het beweert te zijn..
ver si el programa realmente es tan bueno como se dice ser..

de clip is echt intens en'pompen', en is echt zo intens als het zou kunnen krijgen.
el clip es muy intenso y"bombeo", y realmente es tan intensa como la que podría obtener.

Er is echt zo fantastisch tapas
No es realmente tan fantásticas tapas