IS ENKEL - vertaling in Spaans

• es solo
• es sólo
• es apenas
• solo está
• sólo está
• está apenas
• solamente es
• es justo
• es simplemente
• únicamente está
• es exclusivamente
• es meramente
• no es sino
• está exclusivamente
• únicamente ha

Voorbeelden van het gebruik van Is enkel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze foto is enkel voor redactioneel gebruik.
Esta imagen es exclusivamente para uso editorial.

Mythe 4: De acne is enkel een kosmetische ziekte.
Mito 4: El acné es justo una enfermedad cosmética.

En waarheid is enkel Uw Wil, die ik vandaag met U wil delen.
Y la verdad no es sino Tu Voluntad, que hoy quiero compartir Contigo.

Dat is enkel nutteloos verspilling van tijd.
Eso es simplemente una inútil pérdida de tiempo.

De website is enkel een ontmoetingsplaats.
El Sitio Web es exclusivamente un lugar de encuentro.

Het zeggen vaarwel aan die acne is enkel weg een stap!
¡El decir adiós a esos acné es justo un paso lejos!

Deze handeling is enkel voorbehouden aan bevoegd medisch personeel.
Este acto está exclusivamente reservado a personal médico competente.

Dus een eendimensionale ruimte is enkel een lijn.
Entonces, un espacio unidimensional es simplemente una línea.

Deze Research Paper is enkel bestemd voor professionele beleggers.
Este Documento de Investigación está únicamente destinado a inversores profesionales.

Deze $5 miljoenen is enkel de aanbetaling.
Estos 5 millones son sólo el depósito.

Daardoor is enkel een algemene lokalisatie mogelijk.
De esta manera solo será posible una localización general.

Deze editie is enkel beschikbaar voor Software Assurance-gebruikers.
Esta edición sólo estará disponible para los clientes de Software Assurance.

Deze nieuwe IRC-server is enkel bedoeld voor dit MSX-kanaal.
El nuevo servidor IRC solo estará dedicado al canal sobre MSX.

Bij verschillende deelnames is enkel de eerste deelname geldig.
En caso de efectuar diferentes entradas, sólo será válida la primera.

M aan het complexe strand, is enkel 3 jaar oud
M a la playa, complejo son apenas 3 años

Deze editie is enkel beschikbaar voor Software Assurance gebruikers.
Esta edición solo estará disponible para los clientes de Software Assurance.

De OKM II Rock/Studio is enkel als Studio-versie verkrijgbaar.
La descripción del OKM II Rock/Studio está solo disponible como Versión-Studio.

Doe dat en het is enkel een kleine kras.
Hazlo, y sólo será un rasponcito.

Phentermine 37,5 pillen is enkel beschikbaar online van de belangrijkste website van Ph.375.
Phentermine 37.5 píldoras está sólo disponible en línea desde el sitio web principal de Phen375.

Dit is enkel mogelijk indien er uit milieuoogpunt aanvaardbare vliegtuigen worden gebruikt.
Esto sólo será posible si se utilizan aviones aceptables desde un punto de vista ecológico.