IS ENKEL - vertaling in Frans

• n'est
• est uniquement
• est juste
• est seulement
• est simplement
• n'y a
• est seul
• est exclusivement
• est réservée
• ne sera
• ne sont
• sont uniquement

Voorbeelden van het gebruik van Is enkel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die Nelson jongen is enkel vier en is in de ICU.
Le petit Nelson n'a que 4 ans et il est dans l'USI.

Dit is enkel de sluier.
C'est juste le voile.

Dat is enkel voor als er mensen bellen.
Non chérie. C'est seulement quand les gens téléphonent.

Het is enkel een pak.
Ce n'est qu'un costume.

Deze aanbieding is enkel vandaag beschikbaar.
Cette offre n'est valable qu'aujourd'hui.

Hij is enkel de gastheer!
Il n'est qu'un hôte!

Het is enkel een psychologisch effect.
Ce n'est qu'un effet psychologique.

Het is enkel een illusie.
Ce n'est qu'une illusion.

De soort is enkel bekend van dit holotype.
Elle n'est connue que par son holotype.

De nieuwe build is enkel bedoeld voor x86-apparaten.
Les exemples proposés ne sont valables que pour les processeurs x86.

Het pakket is enkel beschikbaar voor het besturingssysteem Windows.
Il n'est toutefois utilisable que sur le système d'exploitation Windows.

Deze is enkel mogelijk op rechtstreekse vluchten.
Il n'est disponible que pour des vols directs.

In geval van geschil is enkel het Belgische recht van toepassing.
Le droit belge est le seul applicable en cas de litige.

De korting is enkel van toepassing op de terugreis.
La réduction ne s'applique qu'au billet retour du voyage aller-retour.

Dit, natuurlijk, is enkel een aantrekkelijke en bedrieglijke buitenkant,….
Bien sûr, c'est juste un attrayant et trompeur extérieur,….

De vermelde prijs is enkel voor de GOlive periode& standaard aanvragen.
Le prix mentionné n'est valable que pour la période de lancement et les demandes standards.

De decoiler is enkel hoofd model,
Le dérouleur est le seul modèle de tête,

Deze slaapbank is enkel verkrijgbaar in deze kleur.
Il est seulement disponible dans le couleur comme sur la photo.

Deze slaapbank is enkel verkrijgbaar in dit kleur.
Il est seulement disponible dans le couleur comme sur la photo.

Het punt is enkel beschikbaar via online winkels.
Le produit ne peut être facilement disponible dans les magasins en ligne.