IS NET ALS - vertaling in Spaans

• es como
• está justo como
• está igual
• son como

Voorbeelden van het gebruik van Is net als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De politie is net als dit verband hier.
La policía es parecida a esta venda de aquí.

Dat is net als Anna Wintour die Fashion Week overslaan.
Eso es como si Anna Wintour pasara por alto la semana de la moda.

Dus, wat die patholoog doet is net als kijken naar deze plastic fles.
Entonces, es como si ese patólogo mirara esta botella de plástico.

Ze is net als jij!
¡Ella es exactamente como usted!

De stad is net als ons huis.
La ciudad está como nuestra casa.

Deze auto is net als nieuw.
Este auto está como nuevo.

Voor ons is net als onze Italiaanse mamma.
Para nosotros ha sido como nuestra mamma italiana.

Het is net als de gevangenis, maar dan zonder de geweldige sociale contacten.
Esto es justo como la prisión, Sin la increíble vida social.

Een advies opvolgen is net als nemen van pillen, Doc.
Seguir un consejo no es como tomar pastillas, doctor.

Alles is net als vroeger.
Todo es lo mismo como antes.

Is net als mijn moeder toen ze stierf.
Es el mismo que cuando murió mi madre.

Dit is net als de dag dat ik dat AP calculus-examen nam.
Esto es como cuando hice mi examen de cálculo de ingreso a la universidad.

Hij is net als de anderen.
Él está como los otros.

Dat is net als dat, behalve dat het briljant word. Ja, oké.
Lo lamento esto es parecido sólo que va a ser Brillante si… ok.

Ze is net als ik, nietwaar?
Ella…- Ella es como yo,¿no?

Het is net als zeilen om de ardnamurchan punt.
Sé lo que quieres decir. Es como cuando navego alrededor del cabo Ardnamurchan.

Het is net als het tweede brugjaar.
Esto es justo como el segundo año.

De andere kant is net als elke spreuk.
El otro lado es solo como otro hechizo cualquiera.

Dit is net als met Livingstone.
Es literalmente como estar con Livingstone…- Sí.

Dit is net als toen.
Esto es igual a como era..