Voorbeelden van het gebruik van Je houd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je houd van de winkelgalerij.
Het is omdat u uw systeem met malware infecteren kan als je houd het.
Je houd van een goed jankverhaal, of niet?
Je houd die deur nagenoeg gesloten, kolonel. Charlie!
Je houd van de spanning.
Je houd van zout op meloen.
Amas la sal en los Cantaloupe.Je houd ook niet van vrouwen of Afro-Amerikanen?
¿Que no te gustan las mujeres o los afroamericanos?Je houd je mond hierover.
Mantenga la boca cerrada al respecto.Angelina, je houd van mensen die joviaal en vriendelijk zijn.
Als je houd het geïnstalleerd, zal het nog steeds activiteiten uitvoeren op uw computer.
Si lo mantienes instalado, todavía realizar actividades en su computadora.Je houd niet van voetbal?
¿No te gusta el fútbol?De geur van iemand van wie je houd.
El olor de alguien que amas.Je houd van superhelden, juist, Mason?
Te gustan los superhéroes,¿verdad, Mason?Als je houd het geïnstalleerd, zal het invloed op uw systeem en internetsnelheid.
Si lo mantienes instalado, que afecta a su sistema y velocidad de Internet.Je houd ervan uitsterkende producten aan familie en vrienden aan te bevelen….
Te gusta recomendar productos sobresalientes a familiares y amigos….En ze is de enige persoon van wie je houd in deze wereld.
Y es la única persona que amas en el mundo.Je houd toch van dat soort dingen?
Te gustan esas cosas,¿no?Maar je houd toch van goed eten.
Pero te gusta comer bien.Omdat je samen moet zijn met de persoon van wie je houd.
Tienes que estar con la persona que amas.Dus je houd niet van buitenlanders?
No te gustan los extranjeros,¿no?
