JE VERDIENT - vertaling in Spaans

• mereces
• gana
• ganas
• obtendrás
• merece
• ganarás
• ganes
• merecen
• gane
• merecéis
• obtienes
• obtendrá

Voorbeelden van het gebruik van Je verdient in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je verdient geen standbeelden bij niet hard werken.".
No obtienes estatuas por no trabajando duro".

We kunnen jullie direct overplaatsen, waar jullie krijgen wat je verdient.
Podemos transferirlos allá ahora mismo donde todos recibirán lo que merecen.

Je krijgt wat je verdient.
Lo que merecéis.

hoe meer punten je verdient. Succes!
más puntos ganarás.¡Buena suerte!

Dus blijf vooral stemmen op deze partijen en je krijgt wat je verdient.
Sigan votando a estos KK y tendrán lo que merecen.

des te meer punten je verdient.
más puntos obtienes.

Dit garandeert dat je alles krijgt wat je verdient.
Esto garantizará que reciban todo lo que merecen.

beter dan je verdient.
mejor de lo que merecen.

Ik hoop dat je krijgt wat je verdient in de strijd.
Espero que logren lo que merecen en su lucha.

Je verdient bedrag X per widget.
Ganan X dinero por aparato.

Deze kit beweert dat je verdient tot$ 150 per dag.
Este kit pretende ganar hasta$ 150 por día.

Je verdient bedrag X per widget.
Ganan X dinero por aparato.

Niet dat je dit verdient, maar ik denk dat het je cadeau is.
No es que lo merezcas… pero creo que es tu regalo.

Je verdient dit.
Ganaste este.

Je verdient de dood.
Merecías morir.

Je verdient geen geld door naar jezelf te staan gapen.
Ahí parada, mirándote boquiabierta no estás ganando dinero.

Je verdient veel geld en het is makkelijk, lijkt me.
Ganan mucho dinero y es fácil, supongo.

Stel je voor dat je geld verdient zonder de rommel van reclame.
Imagina ganar dinero sin el desorden de la publicidad.

Je verdient niet wat hij je heeft aangedaan.
No merecías lo que te hizo.

Jongens, er is een nieuwe wereld voor jullie, als je dingen verdient.
Muchachos, es un mucho completamente nuevo cuando ganan cosas.