JIJ BENT HET - vertaling in Spaans

• eres tú
• tú estás
• eras tú
• fuiste tú
• ser tú
• serás tú
• tú no lo

Voorbeelden van het gebruik van Jij bent het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij bent het.
¡Fuiste tú!

Jij bent het moedigste en mooiste meisje
Tú eres la chica más valiente

Jij bent het… weer.
Eres tú… otra vez.

Jij bent het.
Estás tú.

En jij bent het thuis van Nike.
Y tú eres el hogar de Nike.

Jij bent het enige levende wezen op aarde die deze frequentie kan horen.
Tú eres el único ser vivo de la Tierra que puede oír esta frecuencia.

Ryan, jij bent het goede dat hij achterliet.
Ryan… tú eres ese algo bueno que dejó.

Jij bent het origineel.
Tú eres la original.

Jij bent het die gaat verliezen.
Tú serás quien caerá.

Jij bent het. Dat is altijd al zo geweest..
Eres tú… siempre lo ha sido así.

Jij bent het, de echte.
Eres tú… el verdadero.

Jij bent het enige monster, dat ik zie?
Tú eres el único monstruo que veo.-¿Sí?

Ja, maar jij bent het die bijna een kind doodde gisteren.
Sí, pero tú eres el único que casi mata a un niño ayer.

Jij bent het die m'n spullen inpakt
Tú eres el que arma mi equipaje

Dus jij bent het die zo veel commotie veroorzaakt.
Así que tú eres la cosita que está causando tanto lío.

Dus jij bent het?
¿Sólo estás tú?

Jij bent het speciale.
Tú eres especial.

Wij zijn de goede en jij bent het monster.
Nosotros somos los buenos. Y tú eres el monstruo.

Jill, jij bent het enige dat ik wil.
Jill, tú eres lo único que quiero.

Nee, jij bent het.
No, tú eres la única.