Voorbeelden van het gebruik van Jouw vader was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jouw vader was een radertje in een reusachtige machine die wapens en vergif maakt.
Tu padre era un pieza en una máquina gigante que fabrica armas y veneno.Jouw vader was een groot man, die de weg kwijt raakte toen hij ziek werd.
Tu padre fue un gran hombre que perdió su camino cuando enfermó.Jouw vader was Benny Bollino, toch?
Tu padre era Benny Bollino,¿verdad?Ja, Ches, jouw vader was een goede man.
S í, ches, tu papá era un buen hombre.Jouw vader was op dezelfde wijze aangevallen door een haai zoals jij.
Tu padre fue atacado por un tiburón igual que tú.Jouw vader was mijn vriend.
Tu padre era amigo mío.Jouw vader was een grote jager.
Tu padre fue un gran cazador.Jouw vader was mijn zoon.
Tu padre era mi hijo.Jouw vader was erg moedig.
Tu padre fue muy valiente.Jouw vader was een groot man die dit huis diende met eer.
Tu padre era un gran hombre que sirvió a esta casa con honor.Jouw vader was een wetenschapsleraar.
Tu padre fue maestro de ciencias.Trouwens, toen Isabel me vertelde dat Belloc jouw vader was.
Además, cuando Isabel me dijo que tu padre era Belloc.Jouw vader was de eerste die in mij geloofde.
Tu padre fue la primera persona en creer en mí.Jouw vader was de eerste boulimiepatiént in Flushing.
Tu padre fue el primer bulímico de Flushing.Jouw vader was toch 'n agent?
Tu padre fue policía,¿verdad?Jouw vader was een fantastische visser.
Tu padre fue un pescador impresionante.Hoe rot jij je ook voelt, jouw vader was tenminste een goede vent.
Tan miserable como Jouw vader was… één van de beste mannen die ik heb gekend.
Tu padre era… uno de los mejores hombres que he conocido.Jouw vader was één van mijn beste vrienden.
Tu padre, era uno de mis mejores amigos.Jouw vader was de liefde van mijn leven.
Tu papá fue el amor de mi vida.
