HAAR VADER WAS - vertaling in Spaans

• su padre era
• su papá era
• su padre fue
• su padre es
• es su padre
• su viejo era

Voorbeelden van het gebruik van Haar vader was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als een jong meisje droomde Marilyn dat hij haar vader was.
Cuando era niña, Marilyn soñó que él era su padre.

Mijn dochter wist bijna niet meer wie haar vader was.
Senti que mi hija ni siquiera sabia quien era su padre.

Ik dacht dat het haar vader was.
Hubiera pensado que fue su padre.

Haar vader was teruggegaan.
Su padre había ido allí.

Haar vader was werkzaam op de set van Married… with Children.
Su padre trabajó en el set de la comedia Casado… con niños.

Haar vader was nog gekker dan het schijthuis van een rat.
Su padre está más loco que una rata salida de cloaca.

Haar vader was.
Su padre lo era.

Haar vader was bekend.
Su padre, él era conocido.

Haar vader was een hertog.
El padre de ella era un duque.

Haar vader was dood;
Su padre había muerto;

Haar vader was woedend.
Su padre estaba fuera de sí.

Haar vader was in de olie-industrie.
Su padre estaba en el negocio del petróleo.

Haar vader was een alcoholist, die haar sloeg.
Su padre era un borracho, la pegaba.

Haar vader was er.
Su padre estaba ahí.

Als ik haar vader was, zou ik haar gekregen hebben op mijn 10e.
Si yo fuera su padre, lo habría tenido a los… diez años.

Dus haar vader was een diaken in die kerk.
El padre de ella era un diácono en esa iglesia.

Yo sexy meisjes met haar vader was betrapt omhoog….
Yo sexy niñas con su padre was pillada hasta por s….

Haar vader was daar tegen.
Su padre no estaba de acuerdo.

Haar vader was een vluchteling.
Su padre era un fugitivo.

Haar vader was een beest.
Su padre era un bruto.