Voorbeelden van het gebruik van Kan blijken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En gezien de beperkte middelen die beschikbaar zijn om de SEC handhaving divisie, dit kan blijken te zijn de belangrijkste risico's die voortvloeien uit de beslissing.
Y teniendo en cuenta los limitados recursos disponibles para la división de aplicación de la SEC, esto puede llegar a ser el riesgo más importante que surge de la decisión.het wordt overschreven en dus reageren snel gegevensverlies situatie kan blijken zeer nuttig.
por lo tanto reaccionar rápidamente a una situación de pérdida de datos puede llegar a ser muy útil.Rivaliserende machten en Indianen kan blijken te zijn bond genoten
Zonder goede doorbloeding is het bijna onmogelijk om te worden gewekt en seks kan blijken te zijn zeer onbevredigende
Sin el flujo sanguíneo adecuado es casi imposible de excitarse y el sexo puede llegar a ser muy insatisfactorioRestjes van Locate Your Package kan blijken te zijn heel invasieve aangezien slechts een paar sporen zou kunnen zijn genoeg om de wijzigingen te blijven.
Las sobras de Locate Your Package podría llegar a ser bastante invasivo ya que sólo un par de huellas Vermijd het kopen van uw geheugenkaarten van leveranciers met weinig feedback op veiling websites als deze drives kan blijken nep.
Evita comprar tus tarjetas de memoria de proveedores con pocos comentarios en los sitios web de subastas, ya que estas unidades pueden resultar falsas.DNA met overvloed informatie, welke wanneer geanalyseerd& goed ontcijferd, kan blijken te zijn een zegen voor de e-commerce-handelaars.
analizó & descifró correctamente, puede llegar a ser una bendición para los comerciantes de comercio electrónico.Een dosering van meer dan 4 g per dag droog gemberpoeder kan blijken een negatieve impact op dergelijke gevallen.
Una dosis de encima de 4 g por día de jengibre en polvo seco podría llegar a tener un impacto negativo en tales casos.anderen toch kan blijken eveneens te worden beïnvloed.
tres genes están involucrados, aunque otros aún pueden resultar afectados.Het enige probleem is echter dat een dergelijke stap voor kleine bedrijven kostbaar kan blijken te zijn.
Sin embargo, el único problema es que tal medida podría resultar costosa para las pequeñas empresas.Organic visvoer kan blijken te zijn een levensvatbaar alternatief dat deze zorg ontlast worden.
Alimentos para peces orgánicos pueden llegar a ser una alternativa viable que alivia esta preocupación.Ik ben evenwel bewust dat een bepaalde dynamiek lastig kan blijken naarmate de tijd vordert.
Lo cual no quiere decir que no esté al tanto de ciertas dinámicas que pueden resultar problemáticas con el tiempo.geen suiker gebaseerd en kan blijken te zijn zeer populair in de toekomst.
no azúcar basado y podría llegar a ser muy popular en el futuro.documenten en vingerafdrukken kan blijken dat een ander land verantwoordelijk is voor uw asielaanvraag.
huellas dactilares puede mostrar que otro país es responsable de su solicitud de asilo.Maar beide kan blijken te zijn een lastige situatie voor de klantenservice team.
Sin embargo, tanto éstos pueden llegar a ser una situación difícil para el equipo de servicio al cliente.In het eerste gezicht, Dit kan blijken een abstracte kwestie,
En la primera vista, esto podría parecer una cuestión abstracta,Uw man heeft een gen waaruit kan blijken dat hij gevoelig is voor een vroege vorm van dementie.
Su esposo tiene un marcador genético que podría indicar que es susceptible a la aparición temprana de la demencia.er is geen bewijs dat dit kan blijken.
no hay ninguna evidencia que pueda probar esto.om op te letten, maar niets dat zo moeilijk kan blijken te zijn als de raketwetenschap.
hay algunas cosas a las que prestar atención, pero nada que pueda resultar tan difícil como la ciencia espacial.Het kan blijken dat u niet zoveel hoeft te geven voor uw bezoek,
Se puede ver que no tiene que dar tanto por su visita,
