KAN HET DOEN - vertaling in Spaans

• puede hacerlo
• puede hacer
• puedo hacerlo
• puedo hacer
• podría hacerlo
• puedes hacerlo
• podría hacer
• puede estar haciendo

Voorbeelden van het gebruik van Kan het doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welk kwaad kan het doen?
¿Qué daño podría hacer?

Wat anders kan het doen dan zijn grote bronnen verspillen?
¿Qué más puede hacer sino gastar sus grandes recursos?

Iedereen houdt van vliegen door de lucht en iedereen kan het doen.
Todo el mundo ama volar por el aire y cualquiera puede hacerlo.

Ik kan het doen.
Lo puedo hacer.

Martha kan het doen.
Martha podría hacerlo.

Je kan het doen, man.
Tú puedes hacerlo, hombre.

Ik kan het doen, het is oké.
Puedo hacerlo yo, no pasa nada.

Parish kan het doen ontploffen wanneer hij wil.
Parish podría hacer explotar eso cuando en cualquier momento.

A5: ja, kan het doen.
A5: sí, puede hacer.

Je kan het doen, Scott.
Tú puedes hacerlo, Scott.

Ik kan het zelf doen.
Lo puedo hacer solo.

Ik kan het doen als je dat wilt.
Yo puedo hacerlo, si quieres.

Of iemand anders kan het doen!
¡O cualquier otro podría hacerlo!

Elke fatsoenlijke geluidstechnicus kan het doen.
Cualquier ingeniero de sonido decente podría hacer esto.

Of ik kan het snel doen.
O lo puedo hacer relativamente rápido.

Ik kan het evenmin doen.
Yo tampoco puedo hacerlo.

Je kan het doen.
Tu puedes hacerlo.

Mijn vader kan het doen.
Mi papá podría hacerlo.

Wat kan het doen?
¿Qué más puedo hacer?

Je kan het doen.
Vamos, tú puedes hacerlo cariño.