KUNT HALEN - vertaling in Spaans

• puede obtener
• puedes sacar
• puede recoger
• pueda aprovechar al máximo
• puede conseguir
• puedes llegar
• puedas lograr
• pueda quitar
• puedes obtener
• puedas sacar
• puede sacar
• puedes recoger

Voorbeelden van het gebruik van Kunt halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

weet hoe deze te versterken, zodat je meer uit het leven kunt halen.
aprende cómo aumentarlas para que puedas lograr más en la vida.

Pensioenplanning gaat over het beheren van uw geld, zodat u het meeste uit uw jaren als gepensioneerde kunt halen.
La planificación de la jubilación consiste en administrar su dinero para que pueda aprovechar al máximo sus años de jubilación.

je nog even de tijd hebt om te bekijken welk speelgoed je het goedkoopst kunt halen bij de verschillende winkels.
se anuncian con anticipación, para que tenga tiempo de ver qué juguetes puede obtener más baratos en las diferentes tiendas.

geen ander hoeveel voldoening je uit CrossFit kunt halen.
sabes mejor que nadie cuánta satisfacción puedes obtener de CrossFit.

Live Gold-lidmaatschap kunt verkrijgen, zodat u het meeste uit uw Xbox kunt halen.
una suscripción de prueba a Xbox Live Gold para que pueda aprovechar al máximo su Xbox.

waar u de commuter en regionale treinen kunt halen.
desde allí se puede obtener el cercanías y trenes regionales.

Je vraagt je af hoe je data van het apparaat kunt halen als het niet meer opstart?
Te podrás preguntar¿cómo puedes obtener los datos de tu dispositivo cuando este ni si quiera enciende?

sta dan langzaam op, zodat je hem van je schoot af kunt halen.
ponte de pie lentamente para que puedas sacarlo de tu regazo.

Deze keer gaan we je uitleggen waarom wetenschappelijk onderzoek zo belangrijk is en waarom ook jij hier meerwaarde uit kunt halen!
Esta vez te explicaremos waarom¡La investigación científica es tan importante y por qué usted también puede obtener un valor agregado!

Het biedt services op het hoogste niveau die u uit de beschikbare ETBOT-winnende systemen kunt halen.
Ofrece un conjunto de servicios de alto nivel que puede sacar de los sistemas ganadores ETBOT disponibles.

Dat de ander betere kaarten heeft zegt niets over hoeveel plezier je uit het spel van het leven kunt halen.
El hecho de que la otra persona tenga mejores cartas no dice nada acerca de cuánta diversión puedes obtener del juego de la vida.

Wat het ook is, er is een boodschap die je uit haar aanwezigheid kunt halen om je te helpen op je pad van genezing en balans.
Sea lo que sea, hay un mensaje que puedes recoger de su presencia para ayudarte a lo largo de tu camino de sanación y equilibrio.

je afvragen hoeveel value je daar direct uit kunt halen.
de subidas también y preguntarte cuánto valor puedes obtener de inmediato.

zodat je weet dat je het kunt halen.
para que sepas que puedes recoger.

je hier een tekort van opbouwt, is het goed om te onderzoeken waar je deze voedingswaarden uit kunt halen.
se acumule un déficit, es bueno investigar dónde puedes obtener estos valores nutricionales.

Het ligt ook dicht bij de stad Crescent City, waar u boodschappen en andere benodigdheden kunt halen.
También está cerca de la ciudad de Crescent City, donde puedes recoger tus compras y otros suministros.

Wanneer u berekent hoeveel u moet innemen, overweeg dan waar u dit aminozuur anders vandaan kunt halen.
Cuando calcules cuánto debes tomar, considera de dónde más puedes obtener este aminoácido.

In het dorp zijn verschillende restaurants en een bakkerij waar je elke ochtend verse broodjes kunt halen.
En el pueblo hay varios restaurantes y una panadería donde puedes obtener pan fresco todas las mañanas.

Het eerste belangrijkste punt dat u uit dit artikel kunt halen, is dat kleiner bijna altijd beter
El punto clave número uno que podría sacar de este artículo es que lo más pequeño

zelfs maar een supermarkt waar je wat kunt halen.
tomar una copa o incluso un supermercado donde puedas conseguir algo.